РЕСПИРАТОРНЫХ - перевод на Английском

• respiratory

Примеры использования Респираторных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличение респираторных заболеваний, заболеваний пищевого тракта
The increase in the diseases of the respiratory, the digestive and the nervous systems,

В рамках этой программы также предусматривается финансирование лечения респираторных, желудочно-кишечных и паразитарных заболеваний,
The programme also provides funding for care in cases of respiratory, diarrhoeal and parasitic diseases,

медицинского образования сообщило, что из-за загрязнения растет число респираторных, сердечных и раковых заболеваний.
Medical Education has reported that the rise in respiratory and heart disease and cancers is due to pollution.

В ИГМ НАНУ большое внимание уделяется разработке инновационного медицинского оборудования для неинвазивной акустической диагностики респираторных и кардиологических заболеваний.
At the IHM NASU, much attention is paid to developing of innovative medical tools for non-invasive acoustic diagnostics of respiratory and cardiovascular diseases.

провоцирует 10% детских болезней, 41% респираторных и 16% эндокринных заболеваний.
10% of adult diseases, as well as 41% of respiratory and 16% of endocrine diseases.

которые вызывают резкий рост числа респираторных и других заболеваний среди населения.
affected by exhaust fumes, leading to a surge in respiratory and other diseases among inhabitants.

возникновения менее серьезных последствий для здоровья человека, таких, как обострение симптомов респираторных или сердечно-сосудистых заболеваний.
which also increases the risk of less severe health effects such as exacerbation of respiratory or cardiovascular symptoms.

Учитывая высокий удельный вес респираторных и диарейных заболеваний в структуре причин младенческой смертности,
Since respiratory and diarrhoeal diseases account for a high proportion of child mortality, there have been

живущие рядом с животноводческими фермами, имеют симптомы респираторных, физических и психических заболеваний, которые наблюдаются у гораздо большего числа людей
families living near animal factories show symptoms of respiratory, physical and emotional illness at levels significantly higher than other groups,

является основной причиной респираторных и сердечно-сосудистых заболеваний во всем мире,
is a major cause of respiratory and cardiovascular diseases globally,

Вместе с тем требуются дальнейшие исследования для определения информативности изменений продукции ЭТ- 1 при прогрессировании функциональных и структурных респираторных нарушений с учетом тяжести
But further studies are required to determine the meaning of changes in ET-1 production in the case of progression of the functional and structural pulmonary impairments, depending on the stage

неадекватное питание может увеличить риск респираторных и диарейных инфекций,
inadequate access to food can increase the risk of respiratory and diarrhoeal infections,

включая применение естественного фактора в случаях заболеваний эндокринной системы, респираторных заболеваний и заболеваний кроветворной системы.
the natural factor when endocrine diseases, diseases of the respiratory and haematogenous systems are concerned.

на рабочих местах, останется одной из основных причин респираторных и других заболеваний и будет особенно тяжело сказываться на здоровье детей( например,
will continue to be a major contributor to respiratory and other ill-health conditions and of particular concern to the health of children(asthma

объема ресурсов для оказания основных услуг находящимся в неблагоприятном положении общинам с целью сокращения масштабов… острых респираторных заболеваний, диареи,
to the slowdown are:(a) insufficient commitment and resources for the provision of essential services to disadvantaged communities to reduce… acute respiratory infections, diarrhoea, measles,

Раздражение респираторного тракта Сольвент нафта( нефтяной),
Respiratory tract irritation Solvent naphtha(petroleum),

Раздражение респираторного тракта и Наркотический эффект.
Respiratory tract irritation and Narcotic effects.

Раздражение респираторного тракта Изобутанол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation iso-butanol Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта и Наркотический эффект Ксилол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation and Narcotic effects Xylene Category 3 Not applicable.

Раздражение респираторного тракта 1- Метокси 2- пропанол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation 1-Methoxy 2-propanol Category 3 Not applicable.