РЕСТАВРАЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• restoration
• renovation
• reconstruction

Примеры использования Реставрационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реставрационные работы начались в 1970- х годах.
A restoration process was undertaken in the 1970s.

Реставрационные работы начались только в 1840- е годы под руководством Дина Джорджа Чендлера.
A restoration program had been started under George Chandler, Dean in the 1840s.

Реставрационные работы на Штыке- обелиске. Фото 2009 г.
The restoration of the Bayonet-Obelisk. A photo of 2009.

Сегодня реставрационные работы идут полным ходом.
The restoration work is in full swing now.

Реставрационные работы начались летом прошлого года.
The rebuilding work was started in summer last year.

Объемные реставрационные работы были выполнены в 2006- 2007 годах.
Extensive works on the reconstruction were done in 2006 and 2007.

С 2009 по 2012 год велись реставрационные работы по воссозданию Летнего сада.
The Summer Garden was under the restoration from 2009 till 2012.

Проведены большие реставрационные работы.
Large restoration works were undertaken.

Реставрационные работы будут проведены в<< Амарасе>> и<< Гтчаванке>>, в<< церкви Пткес Берк Ван>> в<< Улупапе>>, в<< Тоге>>,<< Давидаванке>>, крепости Аскеран и<< Чанкатаге.
Renovation works will be carried out in"Amaras" and"Gtchavank","Ptkes Berk Vank Church" in"Ulupap","Togh","Davidavank", Askeran Fortress and"Chankatag.

Авторским коллективом архитекторов создается проект реконструкции и реставрации усадьбы, в 1996 году« Моспромстрой» начал грандиозные реставрационные и строительные работы.
Mospromstroy Company started indeed grandiose construction and renovation works in 1996.

церкви Филиппа в действующую, в ней проводились исследовательские и реставрационные работы.
research and reconstruction works were held there.

Все реставрационные проекты и другие физические меры воздействия на здания должны быть проведены в соответствии с планом управления.
All restorations projects and other physical measures on buildings should be carried out in accordance with the management plan.

К 700- летию церкви в 1986 году были проведены обширные реставрационные работы во внутреннем
In 1986, extensive renovations were carried out on both the interior and exterior of the church to

Реставрационные работы велись с использованием современной кладки
The restoration was made with modern brickwork

По той причине, что реставрационные работы в настоящее время успела осесть
For the reason that the restoration work has now had time to settle

Реставрационные работы и консервация произведений искусства будут осуществляться в соответствии с требованиями ЮНЕСКО и передовыми международными стандартами.
The restoration and conservation of the artwork will be conducted in conformity with UNESCO and international best practice guidelines.

Реставрационные работы, в результате которых сооружение приобрело первозданный вид,
The restoration works, which returned the building its original look,

В 1996 году она провела реставрационные работы на лестнице
In 1996, she undertook conservation work on the stairs

Реставрационные предметы можно найти либо в сундуках, расположенных спорадически на каждом уровне, либо купленных у торговцев в городе.
Restorative items can be either found in chests located sporadically throughout each level, or purchased from merchants in town.

Реставрационные работы проводились по проекту архитектора Фернандо Алсины,
The restoration works were carried out by the architect Fernando Alsina,