РЕСТАВРАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• restoration
• renovation
• reconstruction

Примеры использования Реставрационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текущая миссия отмечает, что задержка в реставрационных работ в настоящее время представляет собой не только потенциальную угроза,
The current mission notes that the delay in the restoration work is now not only a threat,

обслуживание покупателей удовлетворяют ваши нужды на всех стадиях строительных или реставрационных проектов.
customer service support respond to your needs through all phases of construction or renovation projects.

По приказу Николая I во время реставрационных работ, зал был украшен итальянским белым мрамором.
During the restoration works the hall was decorated with Italian white marble by the order of Nicholas I.

МАЧТОВАЯ САМОПОДЪЕМНАЯ РАБОЧАЯ ПЛАТФОРМА является превосходным средством для любых фасадных реставрационных и монтажных работ.
THE MAST CLIMBING WORK PLATFORM is a perfect platform for all facade renovation work and different installations.

После реставрационных работ мемориального дома
After restoration works of the memorial house

был найден в ходе реставрационных работ.
was revealed during restoration works.

Организатором и руководителем реставрационных работ является кандидат исторических наук,
The organizer and supervisor of the renovation works is Candidate of Historical Sciences

Это делает такой метод идеальным решением для реставрационных проектов, в которых исторические здания восстанавливаются с сохранением первоначальных технологий производства материалов и проектирования.
This makes this the ideal solution for conservation projects where historic structures are restored true to the original materials and designs.

Во время реставрационных работ были восстановлены наружная
During the restoration works were restored exterior

Каждый уголок данной собственности отражает отличное качество реставрационных работ, которое также подчеркивает мебельное оформление.
Every inch of this property reflects the superb quality of the restoration work, also visible through the elegance of the furniture, that gives it a touch of sophistication.

В ходе реставрационных работ в 1950- х гг. покрытие сняли,
During the restoration works in the 1950s, the cladding was

Фасады и внутреннее пространство были тщательно сохранены в реставрационных работах, проявив уважение к истории мемориального здания.
The facades and interior spaces have been carefully preserved in the restoration work, with respect paid to the visible traces of the events of the past on the memorial building in the process.

После реставрационных работ, которые проводились в период между 1990
After the restoration works performed between 1990

С этим же Агентством существует договоренность о проведении реставрационных, строительных, ремонтных работ зданий учебных заведений в объеме 9 млн. долл.
Georgia has an agreement with the Agency to conduct $9 million-worth of restoration, construction and repairs on educational facilities. UNICEF has provided

отсутствие реставрационных работ привели в конце XVIII в. Модель- камеру к упадку.
the absence of restoration works led to the decay of the Model Chamber by the end of the 18th century.

Финансирование реставрационных работ осуществляется за счет средств бюджета города Москвы
The funding of the restoration works is done at the expense of the budget of the city of Moscow

После завершения ремонтно- реставрационных работ к сентябрю 2018 года павильон будет приспособлен под выставочную деятельность.
After the end of the restoration and renovation due to be completed by 2018, the Pavilion will be adapted for exhibition activities.

Департамент культурного наследия города Москвы объявил о начале реставрационных работ горельефа Вучетича, который размещается в павильоне№ 1« Центральный» на ВДНХ.
The Department of Cultural heritage of Moscow announced the beginning of the refurbishment works on the high- relief by Vuchetich that is in the pavilion 1“Central pavilion”, VDNH.

На современном этапе характер реставрационных носит элементы обоих видов,
On Owlsbelt-stage nature of the restoration has elements of both species,

Финансирование реставрационных работ осуществляется за счет средств бюджета города Москвы
The funding of the restoration works is done at the expense of the budget of the city of Moscow