РЕСУРСНЫЙ - перевод на Английском

• resource
• resources

Примеры использования Ресурсный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ресурсный центр предоставляет пользователям возможность работы на оборудовании, предназначенном для.
The resource centre provides its users the possibility of using the equipment for.

Ресурсный центр для интернет- хардкор активисты,
A resource center for hardcore internet activists,

Ключевые слова: ресурсный подход, медийный,
Keywords: resource-based approach, human,

Ресурсный план представлен в таблице 4.
The resource plan is presented in table 4.

Первоначально ресурсный бум привел к улучшению национального платежного баланса.
The resource boom manifested itself initially through the improvement of the national balance of payments.

Ресурсный сектор, включая сельское хозяйство,
The resource extraction sector,

Ресурсный план приведен в приложении VI E/ CN. 7/ 2003/ 20/ Add. 1.
The resource plan is found in annex VI E/CN.7/2003/20/Add.1.

CERIMES- Информационно- ресурсный центр мультимедиа в высшем образовании.
CERIMES- Center for resources and information on multimedia in higher learning.

Полчаса назад мы открыли в Академии государственного управления ресурсный центр.
Half an hour ago, we inaugurated the Resource Centre of the State Management Academy.

стратегическое управление, ресурсный подход.
strategic management, resource-based approach.

Укрепить ресурсный потенциал и социальные службы, занимающиеся семейным консультированием
Increase resources and strengthen social services providing family counselling

Аналитический ресурсный центр отмечает улучшение планирования оценок общих результатов в последние два года.
The Evaluation Resources Centre indicates that there has been an improvement in outcome evaluation planning in the past two years.

Отмечено, что природно- ресурсный потенциал Новгородской области является одним из главных стратегических приоритетов развития экономики региона.
It is underlined that natural resources potential of the Novgorod region is one of the main strategic priorities of the development of region's economy.

Данный веб- сайт представляет ресурсный портал для учителей,
Building the ZeroHunger Generation is a resources portal for teachers,

Ресурсный налог уплачивается организациями и физическими лицами,
These taxes are paid by physical entities and enterprises which extract mineral resources from the territory of Azerbaijan Republic,

Для НРС как группы ресурсный разрыв, указывающий на опору на внешние ресурсы,
For LDCs as a group, the resources gap, which indicates reliance on foreign resources,

Россия обрела грандиозный по своей значимости водоем, начала осознавать его природно- ресурсный потенциал, который люди используют и по сей день.
with a huge significance, began to realize its natural resources potential that has been used by people until today.

известную как Аналитический ресурсный центр.
known as the Evaluation Resources Centre.

Лишь 31 процент децентрализованных оценок, подготовленных с 2006 года, включают принятые руководством меры, информация о которых поступила в Аналитический ресурсный центр.
Only 31 per cent of decentralized evaluations completed since 2006 have a management response in the Evaluation Resources Centre.

переходной экономикой это потребует гораздо меньших затрат, учитывая ресурсный и людской потенциал их саморазвития.
this requires considerably less expenditure because of the potential they have in human and natural resources for their self-development.