РЕТРАНСЛЯТОРА - перевод на Английском

• repeater
• transponder
• relay
• repeaters
• transponders
• transmitters

Примеры использования Ретранслятора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ретранслятора, работающего в разных частотных диапазонах;
Re-transmitter operating at different frequency diapason;

Я получаю тестовый сигнал ретранслятора.
I am receiving the relay's test signal.

Запишите адрес и пароль" Ретранслятора.
Write down the repeater's address and password.

возможно в режиме ретранслятора.
possibly in forward-only mode.

Количество радиопередатчиков, включая 4 ретранслятора.
Radio transmitters, including 4 relay transmitters.

Вы также можете подключить устройства в этот ретранслятора и получить такую же скорость без использования Wi- Fi Устройства," на всех.
You can also plug devices into this repeater and get the same speed without using the devices' Wi-Fi at all.

Dei сброшена эта модель ретранслятора и с тех пор он меня больше не появляется в сети для подключения.
Dei reset this repeater model and since then he me is no longer displayed the network to connect.

Обращая внимание на эти вопросы, контролируя спутникового ретранслятора по крайней мере первые четыре должны продолжить с настройки.
Paying attention to these issues by controlling the satellite transponder at least the first four should proceed with setting.

аренды ресурса спутникового ретранслятора от имени заказчика.
lease of satellite repeater resource in behalf of customer.

AP)- это объект, который логически состоит из ретранслятора и сетевой станции( networking station, STA), или клиента.
is an entity that logically consists of a Relay and a networking station(STA), or client.

Если вы находитесь в 2 Эти же данные спутникового ретранслятора, возможно, установить это приведет к ошибкам измерения.
If you are in 2 The same satellite transponder data may have set this lead to measurement errors.

Поддержка и техническое обслуживание 41 ретранслятора и передатчика УВЧ- связи, а также 9522 многоканальных радиостанций,
Support and maintenance of 41 ultra-high frequency repeaters and transmitters, 9,522 trunking radios supported,

Только до 31 декабря 2016 года при покупке любой лицензии Xeoma Pro Вы получите подписку Ретранслятора на 4 месяца в подарок!
Up until December, 31 2016 you will get a free 4-months Repeater subscription with every Xeoma Pro license you purchase!

может служить в качестве мощного орбитального ретранслятора для других исследовательских программ.
MRO will serve as a highly capable relay satellite for future missions.

Каждый спутник" Купон" имеет 24( с возможностью увеличения до 32) ретранслятора средней мощности, работающих в диапазоне частот Ku, и 16 пар независимых приемно-передающих стволов.
Each Kupon satellite had 24(expandable to 32) Ku-band medium power transponders and 16 pairs of independent receive-and-transmit spot beams.

Спутник будет использоваться в качестве орбитального ретранслятора для передачи данных с удаленных станций мониторинга лесных угодий в центр сбора данных;
Its mission is to act as a transponder in orbit for the transmission of data between remote forest monitoring stations and a central data collection centre;

8 станций БСООН, 4 ретранслятора, 9 мобильных радиостанций,
4 repeaters, 9 mobile radios,

Только до 31 декабря 2016 при покупке любой лицензии Xeoma Pro подписка Ретранслятора на 4 месяца в подарок!
Up until December, 31 2016 you will get a free 4-months Repeater subscription with every purchase of Xeoma Pro licenses!

Я получила обновление от кардассианцев по разработке трансивера для коммуникационного ретранслятора.
I just received the final update from the Cardassians on the transceiver they designed for the communications relay.

Первое направление заключалось в том, чтобы арендовать один или два спутниковых ретранслятора на борту какого-либо международного
The first was to rent one or two satellite transponders aboard one of the international