РЕФОРМАТОРА - перевод на Английском

• reformer
• reformers

Примеры использования Реформатора на Русском языке и их переводы на Английский язык

успешно зарекомендовала себя в качестве реформатора попечительского совета.
established herself as a successful voice of reform on the Board of Guardians.

В состав совета министров впервые были введены два<< реформатора>> от ФРЕТИЛИН,
Two Fretilin"reformers" entered the cabinet for the first time, one of them being José Luis Guterres,

Одним из таких примеров является дело Ахмада Зейдабади-- реформатора, журналиста и корреспондента<<
One such case is that of Ahmad Zeidabadi, reformist, journalist and columnist for Rooz Online, and the Secretary-General of the Iranian Alumni Association,

его роль в реформационных событиях, взаимодействие реформатора с представителями иных религиозных учений( общиной« чешских братьев»),
its role in the events of the reformation, the reformer interaction with representatives of other religious teachings(community«Czech brothers»),

он никогда не выполнялся, это тенденция, которая навсегда устанавливает реформатора, цензуру и трибунал против разложения времен
It is a tendency that is forever setting the reformer, the censor, and tribunal against the corruption of the times

Он выдвинет двух реформаторов финансирования кампаний в ФИК.
He will name two reformers to the FEC.

Мудрые и мужественные африканские реформаторы разработали ее для своего континента.
Wise and courageous African reformers have designed it for their continent.

Реформаторы не выступали против колониализма.
The reformers were not against colonization.

Реформаторы проповедовали и работал печатный станок,
As the reformers preached and the printing press clattered,

Стоит в ряду таких реформаторов оперы, как Рихард Вагнер
She belongs to such opera reformers as Richard Wagner

Все божественные пророки и социальные реформаторы призывали людей идти этим праведным путем.
All divine prophets and social reformers have invited human beings to tread on this righteous path.

Конечно, реформаторы не обещали, что процесс будет безболезненным.
Surely, the reformers had not made any promises that the processes would have been painless.

От реформаторов и знатоков человеческой души, до крестоносцев и садистов.
From reformers and champions of human conscience to crusaders and sadists.

Появились реформаторы и протестанты во главе с Лютером.
There were the reformers or Protestants led by Luther.

Ключевые соображения для реформаторов в странах Восточной Европы,
Key points for reformers in Eastern Europe,

Эти реформаторы собираются меня сместить.
Those reformers are looking to replace me.

Реформаторов можно найти как среди служителей церкви,
Reformers are to be found among the clerics

Реформаторы попыталась документально защитить детей- работников посредством трудового законодательства.
Reformers documented the child workers and attempted to protect them through labor laws.

В течение двух лет реформаторы служили странствующими проповедниками по всей Чехии.
For two years the reformers served as itinerant preachers throughout Bohemia.

Реформаторы сочли изменения 1891 года большим разочарованием.
The 1891 revisions were a great disappointment to the colony's reformers.