РЕФОРМИРОВАНИЯ ПОЛИТИКИ - перевод на Английском

policy reform
политической реформы
реформе политики
реформирования политики
пересмотр политики
policy reforms
политической реформы
реформе политики
реформирования политики
пересмотр политики

Примеры использования Реформирования политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Будущая работа ЮНЕП по субсидиям будет включать подготовку руководящих принципов реформирования политики в секторах рыболовства
The future work of UNEP on subsidies will include the preparation of guidelines on policy reforms in the fisheries and energy sectors
Одна из заинтересованных сторон также высказала мнение о том, что в пункте 77 доклада следовало упомянуть о результатах реформирования политики в области планирования семьи, и прежде всего о доступности средств экстренной контрацепции, отпускаемых без рецепта, в период после 2010 года.
One stakeholder also felt that paragraph 77 of the Report should have made mention of advances in policy reform in the area of family planning particularly the availability of emergency contraception over the counter rather than by prescription since 2010.
Что касается необходимости реформирования политики и законодательства в целях расширения использования оплаты экосистемных услуг,
On the need to reform policies and laws in order to enhance payment for ecosystem services, Ms. Lele noted
и<< Региональный анализ реформирования политики с целью привлечения инвестиций в энергоэффективность и возобновляемую энергетику.
Financing Global Climate Change Mitigation, and Regional Analysis for Policy Reforms to Promote Energy Efficiency and Renewable Energy Investments.
Евразийской сетью снижения вреда по вопросам реформирования политики в отношении ВИЧ,
the Eurasian Harm Reduction Network on policy reform with respect to HIV,
планов действий и реформирования политики, многие из них попрежнему сталкиваются с проблемами, которые тормозят их устойчивое развитие.
and in carrying out policy reforms, many of them continued to encounter constraints which had impeded their sustainable development.
проведение эффективного реформирования политики по отношению к традиционной медицине,
viable policy reform concerning traditional medicine,
бывшего Советского Союза в разработке и осуществлении программ реформирования политики в области морского транспорта.
of the former Soviet Union in the formulation and implementation of policy reform programmes in maritime transport.
оценке посткризисных потребностей и выполнение им руководящих функций в секторе предоставит возможность для проведения широкого диалога, реформирования политики и мобилизации ресурсов в секторах,
its sector lead responsibilities in post-crisis needs assessment will provide opportunities for extensive dialogue and leveraging of policy reform and resources in sectors beyond social-service delivery,
3" Анализ исследований национальных примеров реформирования политики в целях содействия инвестициям в энергоэффективность.
3 Analysis of National Case Studies on Policy Reforms to Promote Energy Efficiency Investments.
наилучшей практики реформирования политики и учреждений для оказания поддержки
best practices in reforming policies and institutions to support
а также реформирования политики и процедур в отношении закупочной деятельности.
as well as the reform of the policies and procedures for such procurement activities.
лесоматериалов на внутренние рынки, особенно материалов, экспортируемых теми странами- производителями, которые демонстрируют свою приверженность делу реформирования политики в лесном секторе, а также активно способствовать использованию тропической древесины, импортируемой из тех стран- экспортеров,
non-tariff barriers to timber imports into domestic markets for producer countries that demonstrate a commitment to forest- sector policy reform, actively promoting the use of tropical timber imports from exporting countries that are implementing"sustainable management" policies
Реформирование политики в интересах бедноты.
Pro-poor policy reform.
Рекомендации по реформированию политики в странах проекта.
Recommendations for Policy Reforms for the Project Countries.
Реформирование политики в интересах малоимущих в целях осуществления ЦРДТ;
Pro-poor policy reform to achieve MDG targets;
Новый султан обязались продолжать модернизацию и реформирование политики своего дяди.
The new sultan was committed to continue the modernization and reform policy of his father.
Однако любое реформирование политики, для того чтобы быть эффективным,
However, for any policy reform to be effective,
Под эгидой этого Министерского совета создан Комитет по реформированию политики в отношении инвалидов,
Half of the members of the Committee for Disability Policy Reform, established under the auspices of the Ministerial Board,
Семинар по межрегиональному сотрудничеству в разработке проектов, реформировании политики и финансировании деятельности по смягчению изменения климата,
Seminar on interregional cooperation on project development, policy reforms and financing for climate change mitigation,
Результатов: 46, Время: 0.0353

Реформирования политики на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский