РЕЧЕВОЙ - перевод на Английском

• speech
• voice
• verbal
• language

Примеры использования Речевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девочке необходим курс речевой реабилитации.
The girl needs a course of speech rehabilitation.

Уникальный алгоритм обнаружения речевой активности.
Unique algorithm of speech activity detection.

Свойства личности и особенности речевой деятельности.
Personality traits and peculiarities of speech activity.

Что такое" Пение в речевой манере"\ Смешанная техника?
What is"Singing in the manner of speech", Mixed techniques?

Речевой конфликт имеет сложную многоуровневую структуру:
A speech conflict has a highly complicated structure:

Собственно, речевой аппарат человека, спроектирован по аналогии раскрывающихся ножек Звездицы.
Actually, the speech apparatus of man is designed by analogy with the opening legs of the Asterisk.

Эффективность речевой коммуникации.
Efficiency of Dialogical Communication.

Будет обеспечена интеграция речевой информации, данных и видеоматериалов.
There will be an integration of voice, data and video.

Обеспечение защищенности речевой, видеоинформации, передачи данных на объектах информатизации;
Support of voice, video information, data transmission security on the objects of informatization;

Предлагается использование для этих целей речевой тактики этимологического парафразирования.
For these targets, the speech tactics of etymological paraphrasis is put forward.

вы будете получать речевой отклик на все ваши действия.
you get spoken feedback for everything you do.

За жевание отвечают жевательные мышцы, они же принимают участие в речевой функции.
For chewing meet the chewing muscles, they also take part in the function of speech.

помогает убрать« речевой барьер».
helps to remove the speech barrier.

единый речевой режим.
unified speech mode.

Рисование по образцу и речевой инструкции как один из методов развития пространственного восприятия для детей с расстройствами аутистического спектра С.
Drawing after model and voice instructions as a method of developing spatial perception for children with autism spectrum disorders pp.

Использование местного языка для письменной и речевой коммуникации с клиентами
Using the local language in written and verbal communication with clients

Контакты для Динамик речевой( Speakerphone) T16 в сборке с микрофоном для BlackBerry Passport,
Contacts Speaker voice(Speakerphone) T16 in the assembly with a microphone for BlackBerry Passport,

Письменность- искусственный способ хранения и передачи речевой и логической информации в пространстве и времени.
The writing is an artificial way to store and transmit the verbal and logical information in the space and time.

Если говорить о нарушениях речевой функции у детей, а также о нарушении актов жевания, глотания.
If we talk about violations of language function in children as well as a violation of acts of chewing, swallowing.

Телефоны оснащены аппаратной криптографической защитой речевой информации- в них имеется специальный блок, шифрующий сигнал.
The phones are equipped with hardware cryptographic protection of voice information- they have a special unit, which encrypts signal.