РЕЧНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• river information

Примеры использования Речных информационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

63 является только первым шагом на пути создания гармонизированной системы речных информационных служб, и признала, что эти документы должны отражать ход работы международных групп экспертов по техническим стандартам, связанным с РИС.
63 was only a first step towards the creation of a harmonized framework for the river information services and recognized that these instruments needed to reflect the progress of international groups of experts on RIS related technical standards.

международные группы экспертов продолжают работу по дальнейшему совершенствованию технических стандартов, касающихся речных информационных служб, и просила Рабочую группу по унификации технических предписаний
on Inland Water Transport(SC.3) observed that international groups of experts continuously updated the technical standards for the river information services and asked the Working Party on the Standardization of Technical

Речные информационные службы РИС.
River Information Services RIS.

Речные информационные службы( РИС)
River Information Services(RIS) support the planning

Многие речные информационные службы требуют, чтобы суда были оборудованы широкополосными средствами мобильной связи.
Many of the River Information Services require vessels to be equipped with broadband mobile communication.

Речные информационные службы.
River information services.

Уровни информации РИС: Речные информационные службы работают на различных информационных уровнях.
Levels of RIS information: River Information Services work on the basis of different information levels.

РИС Речные информационные службы.
RIS River Information Services.

Речные информационные службы можно разрабатывать
River Information Services may be developed

Речные информационные службы обеспечивают решение целого ряда управленческих задач во внутреннем судоходстве.
River Information Services support a number of management tasks in inland shipping.

Речные информационные службы работают на различных информационных уровнях.
River Information Services work on the basis of different information levels.

Речные информационные службы можно разработать
River Information Services may be developed

BulRIS Болгарская речная информационная служба.
BulRIS Bulgarian River Information Services.

Для Общеевропейской речной информационной службы РИС.
Requirements for pan-European River Information.

Для Общеевропейской речной информационной службы РИС.
For pan-European River Information Services(RIS).

технические требования для общеевропейской речной информационной службы пункт 10 повестки дня.
technical requirements for pan-European river information services Agenda item 10.

технические требования для Панъевропейской речной информационной службы РИС.
technical requirements for Pan-European River Information Services.

Там, где имеются СДС на внутренних водных путях, они входят в речные информационные службы рис. 2. 3.
Where present, Inland VTS are part of River Information Services figure 2.3.

они входят в речные информационные службы рис. 1.
are part of River Information Services Figure 1.

Это же касается рекомендаций относительно технических требований к судам, внедрения Речной информационной системы( РИС), других международных стандартов и нормативов в сфере безопасности судоходства на Дунае.
The same is true of recommended technical requirements for vessels and the introduction of the River Information System and other international safety standards on the Danube.