РЕШЕТКАМИ - перевод на Английском

• bars
• lattices
• grates
• grids
• grilles
• gratings
• trellises
• barred
• grid
• slats
• railings

Примеры использования Решетками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Церковный двор был обнесен каменной оградой с железными решетками.
The Church's yard was enclosed with a stone fence with iron grid.

Они жили за решетками 66 лет.
They have lived behind bars for 66 years.

Она заперта в комнате с решетками на окнах.
She's locked up in a room with bars over her windows.

Интерьер здания украшен замысловатыми деревянными решетками и резьбой.
The interior of the building is intricately finished with wooden lattice work, carvings, and other features.

Всасывающие патрубки должны быть оснащены решетками для мусора из оцинкованной стали.
Suction connections shall be equipped with galvanized debris screens.

Окна снабжены решетками, рамами со стеклами(
The windows are equipped with grids, frames with thick glass

Накрываются решетками и/ или закрываются крышками.
Covered with grating and/or closed with cover.

Выпускные патрубки должны быть оснащены решетками для мусора.
Outlet connections shall be equipped with debris screens.

Газовые плиты могут быть оборудованы эмалированными или чугунными решетками.
Gas stoves can be equipped with the enameled or cast-iron bar screens.

Ливнестоки проложены вдоль тротуаров и прикрыты решетками.
Storm drains run along the sidewalks and are covered with grates.

общий внутренний дворик со столами и решетками.
common courtyards with tables and grills.

Поставляется в полной комплектации с решетками и поддонами.
Supplied complete with grills and pallets.

оснащены стильными металлическими решетками.
stylish metal grills.

Приемный узел с двумя решетками.
Reception point with two crossbars;

окна закрыты решетками как на Тайване.
windows are covered with grilles like in Taiwan.

Наружный кожух закрыт решетками.
The outer housing is covered by grilles.

оснащен стильными металлическими решетками.
stylish metal grills.

В неспокойные девяностые окна стали защищать решетками.
In the wild nineties people started to protect the windows with grills.

Зал судебных заседаний в таких судах не оборудован решетками, зато оснащен особой мебелью- полукруглым столом,
The courtroom in such courts is not equipped with bars, but equipped with special furniture such as a semicircular table,

Аппараты с неподвижными трубными решетками( тип Н)
Devices with motionless trumpet lattices(type H)