РИГИДНОСТЬ - перевод на Английском

• rigidity
• stiffness
• stiff

Примеры использования Ригидность на Русском языке и их переводы на Английский язык

рвоту, ригидность затылка и боли в конечностях.
vomiting, stiffness in the neck, and pain in the limbs.

Одна машина может произвести все спецификации purlins c z. Crimples опционное для того чтобы увеличить ригидность purlin.
One machine can produce all specifications of C Z purlins. Crimples are optional to increase rigidity of purlin.

в числе симптомов которого ригидность затылочных мышц,
symptoms include stiff neck, headache,

бессонница, ригидность мышц, судороги, тревога, раздражительность и т. д.
muscle stiffness, cramps, anxiety, irritability, etc.

Среди показателей, характеризующих ригидность артерий, наиболее чувствительным оказался показатель( dP/ dt) max- максимальная скорость нарастания давления.
Among the indicators of the rigidity of the arteries, the most sensitive indicator(dP/dt) max was maximum rate of pressure rise.

также предотвращают ригидность позвоночника и ревматические изменения суставов.
also act in the prevention of stiffness of the spine and rheumatic changes of the joints.

болезненность глазных яблок при движении, ригидность мышц затылка симптомы Кернига и Брудзинского отрицательны.
soreness in eyeballs in movement, muscular stiffness in neck, both Kernig's sign and Brudziński's sign are negative.

тризм, ригидность конечностей, тонические
lockjaw, stiffness in limbs, tonic

также помогает уменьшить ригидность и поддерживать гибкость суставов стоп и кистей.
also helps to reduce stiffness and maintain the flexibility of the foot and hand joints.

синяки, ригидность мышц и травмы.
muscle stiffness and trauma.

люмбаго, ригидность затылочных мышц, а так же используется во время
neck stiffness, as well as it is used during

и тяжелая ригидность затылочных мышц,
severe neck stiffness, all of which may indicate meningitis with

опасные для жизни последствия), ригидность мышц, проблемы с координации,
life-threatening consequences), muscle stiffness, coordination disorders,

деструктивность, ригидность родительской позиции,
the destructiveness, the rigidity of a parent position,

обрыв складок у границы опухоли, ригидность раковоинфильтрированной стенки кишечника
breakage of the folds at the borders of the tumor, the rigidity recogonition the intestinal wall

в интегральной Йоге, ригидность строгого и точного ментального правила редко применима,
at any rate in the integral Yoga, the rigidity of a strict and precise mental rule is seldom applicable;

Роль определения аортального давления и ригидности аорты у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями.
Role of the determination of aortic pressure and rigidity aortic in patients with cardiovascular diseases.

замедлением движений, ригидностью и нарушениями равновесия,
slowing, stiffness and impaired balance,

воспалению миндалин, ригидности шеи.
inflammation of the tonsils, rigidity of the neck.

Оценка состояния эндотелиальной функции и ригидности артериальной стенки у больных ревматоидным артритом.
Evaluation of arterial wall endothelial function and stiffness in patients with rheumatoid arthritis.