РИКО ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• rico was
• rico is

Примеры использования Рико является на Русском языке и их переводы на Английский язык

что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть конгресса Соединенных Штатов Америки.
reaffirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority.

президентом Целевая группа по вопросу о статусе Пуэрто- Рико представила доклад, подтверждающий, что Пуэрто- Рико является территорией, подчиняющейся власти конгресса Соединенных Штатов.
the President's Task Force on Puerto Rico's Status had submitted a report reaffirming that Puerto Rico was a territory subject to the congressional authority of the United States.

Поэтому он считает, с одной стороны, что Пуэрто- Рико является колонией и его население все еще не осуществило свои неотъемлемые права на самоопределение и независимость и, с другой стороны, что Соединенные Штаты не выполнили свои обязанности,
His organization considered Puerto Rico to be a colony of the United States whose people had not yet been able to exercise their inalienable right to self-determination

что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть конгресса Соединенных Штатов,
affirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority

что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть Конгресса Соединенных Штатов,
reaffirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority

что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть Конгресса Соединенных Штатов,
affirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority

что Пуэрто- Рико является частью Латинской Америки
emphasized that Puerto Rico is Latin American

В настоящее время еще одним официально засвидетельствованным делом, в рамках которого может быть вынесен смертный приговор в Пуэрто- Рико, является дело Алексиса Канделарии.
Currently, another certified death penalty case in Puerto Rico is that of Alexis Candelaria.

Пуэрто- Рико, являясь колонией в 1950 году,
Puerto Rico had been a colony in 1950,

Другими организациями, принимающими участие в охране птиц, в Пуэрто- Рико являются« Общество орнитологов Пуэрто- Рико»
Other institutions supporting bird conservation in Puerto Rico are the Puerto Rican Ornithological Society

тюрьме свидетельствует о том, что взаимоотношения между Соединенными Штатами и Пуэрто- Рико являются отношениями хозяина и раба.
his continued imprisonment showed that the relationship between the United States and Puerto Rico was one of master and slave.

возмущение в связи с политической ситуацией в Пуэрто- Рико, являющейся позором для международного сообщества,
indignant of the political situation in Puerto Rico, which was a matter of shame for the international community,

Нынешнее колониальное положение Пуэрто- Рико является нарушением этого права.
The current colonial situation of Puerto Rico was in violation of that right.

Наиболее распространенной ящерицей Пуэрто- Рико является благородный анолис Anolis pulchellus.
The most common lizard in Puerto Rico is the sharp-mouthed lizard Anolis pulchellus.

Что остров Пуэрто- Рико является наиболее широко исследованным из Антильских островов в аспекте беспозвоночных.
Puerto Rico, in comparison to other Antillean islands, is the most extensively studied in regards to invertebrates.

Одним из принципов конституции свободно ассоциированного государства Пуэрто- Рико является обеспечение прав человека каждого члена нашего общества.
One of the principles of the Constitution of the Free Associated State of Puerto Rico is to ensure the human rights of each individual in our society.

Статус Пуэрто- Рико является внутренним вопросом, в отно- шении которого Организация Объединенных Наций не имеет никаких пол- номочий.
The status of Puerto Rico was a domestic matter over which the United Nations had no authority.

Пуэрто- Рико является ракетным щитом Северной
Puerto Rico was the missile shield of the Americas

Пуэрто- Рико является колонией Соединенных Штатов,
Puerto Rico was a colony of the United States, be used to try to disguise that outright violation of international law.">

Бухта Лас Пальмас де Гран Канария точно так же, как воды Пуэрто Рико является идеальным местом для хождения под парусом
The bay next to the city of Las Palmas de Gran Canaria and the waters off Puerto Rico are ideal spots for sailing.