РИЧАРДСОН - перевод на Английском

• richardson

Примеры использования Ричардсон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шоссе Ричардсон и Трансаляскинский нефтепровод идут с севера на юг примерно параллельно реке Гулкана.
The Richardson Highway and the Trans-Alaska Pipeline run north-south, nearby and roughly parallel to the Gulkana River.

на шоссе Ричардсон.
to the southeast of Fairbanks on the Richardson Highway.

К югу от озера Саммит реку пересекает идущее с запада на восток шоссе Денали, заканчивающееся недалеко от этого места, в Паксоне, упираясь в шоссе Ричардсон.
Slightly south of Summit Lake the river passes under the east-west Denali Highway near its junction with the Richardson Highway at Paxson.

озвучивал Кевин Майкл Ричардсон, однако его в последний момент заменили на ДиМаджио, так как Ричардсон был занят другими проектами.
was replaced at the last moment by DiMaggio due to Richardson being busy with other projects at the time.

В какой-то момент( из дневника Ричардсона не ясно, в какой именно), Ричардсон и Худ стали подозревать, что Мишель убил троих пропавших без вести своих спутников
At some point-Richardson's journal is unclear on when-Richardson and Hood began to suspect that Terohaute had killed the three missing voyageurs,

В 2002 году письма от Альберта Виктора к его адвокату, в которых упоминалась выплата Ричардсон двух сотен фунтов, были проданы лондонским аукционным домом Bonhams за сумму более восьми тысяч фунтов стерлингов.
In 2002, letters purported to have been sent by Albert Victor to his solicitor referring to a payoff made to Richardson of £200 were sold at Bonhams auction house in London.

Ричардсон заявлял:« Меня неминуемо ждало порицание
As Richardson claims,"I have been directed to chide,

Первая статья Ричардсон была напечатана в 1902 году, а карьера писателя в
While she had first published an article in 1902, Richardson's writing career,

Ричардсону тогда досталось, он пропустил свою свадьбу.
Especially because Richardson missed his wedding.

В авиации число Ричардсона используется как грубая мера ожидаемой воздушной турбулентности.
In aviation, the Richardson number is used as a rough measure of expected air turbulence.

Кимбра подписала с Ричардсоном контракт и в 2008 году переехала в Мельбурн Австралия.
She signed with Richardson and in 2008 she moved to Melbourne, Australia.

В 1957 шоссе Ричардсона и Аляскинская трасса были заасфальтированы.
In 1957, the Richardson Highway was paved.

Дивизии Исраэля Ричардсона и Джона Седжвика.
Israel B. Richardson and John Sedgwick.

Твоя резиденция в Ричардсоне, да?
You did your residency at Richardson, right?

Я разговаривала с доктором Ричардсоном, поняла?
I have had a word with Dr. Richardson, all right?

Позови доктора Ричардсона.
Go and get Dr. Richardson.

Дань уважения памяти покойного Элиота Л. Ричардсона.
Tribute to the late Elliot I. Richardson.

Присоединись к Джексону, Томпсону, Ричардсону, Мартинезу.
Join Jackson, Thompson, Richardson, Martinez.

Магистр права стипендиат Программы стипендий им. сэра Эджертона Ричардсона, Британский совет.
Master of Laws(LLM) Sir Edgerton Richardson Scholarship, British Council.

Передайте мне то, зеркало Ричардсона.
Pass me that, Richardson.