РИЧМОНДА - перевод на Английском

• richmond

Примеры использования Ричмонда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, одна из машин штаба Ричмонда.
Yeah, one of Richmond's campaign cars.

Как же, миссис Уоррен, Вы заставляли музей Ричмонда, расстаться с ним?
Mrs. Warren, how did you ever get the museum in Richmond to part with it?

Они забрали у него" графа Ричмонда.
They have stripped him of"The Earl of Richmond.

Ты знал, что Дрекслер один из главных спонсоров Ричмонда?
Did you know Drexler is one of Richmond's top donors?

Опубликованная версия- это копия Ричмонда.
The published version is from Richmond's copy.

По возвращении в Дублин работал хирургом в Jervis Street Hospital и госпитале Ричмонда.
On his return to Dublin he was elected surgeon to the Jervis Street Hospital and the Richmond Hospital.

Питер запросил ордер на обыск в доме Ричмонда на завтра, на час дня.
Peter put in an op order to search Richmond's home tomorrow at 1:00.

Это план квартиры Ричмонда.
This is the layout for Richmond's apartment.

Я Кен Картер… тренер баскетбольной команды Ричмонда.
I'm Ken Carter, coach of the Richmond High basketball team.

Подразделение Ричмонда имеет в своем штате сотрудника службы помощи,
The Richmond unit has a Mandarin-speaking victim service worker

Миссис Итанес, у штаба Ричмонда были какие-то отношения с Майклом Эймсом
Ms. Yitanes, does the Richmond campaign have any relationship with Michael Ames

Есть все еще вопросы, касающиеся нахождения члена совета Ричмонда в ночь, когда Рози Ларсен была убита, по поводу чего он отказывается отвечать.
There are still questions concerning councilman Richmond's whereabouts on the night Rosie Larsen was killed that he refuses to answer.

Белые жители Ричмонда свободно критиковали Варину Дэвис;
White residents of Richmond freely criticized Varina Davis;

Эдмунд Рэндольф, уроженец Ричмонда в Вирджинии, представлял город Сан-Франциско на первых законодательном собрании Калифорнии в Сан- Хосе в декабре 1849 года.
Edmund Randolph, originally from Richmond, Virginia, represented the city of San Francisco when California's first legislature met in San Jose in December 1849.

Король Генрих дал Пьеру титул графа Ричмонда, а в 1246 году выделил ему земли между Стрэндом
King Henry made Peter Earl of Richmond and, in 1246, gave him the land between The Strand

Однако по мере развития кампании политическое значение Ричмонда и Атланты росло и сказывалось на стратегии.
As their campaigns progressed, however, the political importance of the cities of Richmond and Atlanta began to dominate their strategy.

сын графа Ричмонда, был одним из нормандских рыцарей, которые были приглашены на службу королем Шотландии Давидом I и получили в награду за службу земли.
who was a son of the Earl of Richmond was one of the Norman knights who were established by David I of Scotland.

Хикман окончил университет Ричмонда и получил степень доктора философии в экономике от Университета Джонса Хопкинса.
Hickman graduated from the University of Richmond and earned his Ph.D. in economics from Johns Hopkins University in 1937.

В 2000- 2006 годах- член городского совета Ричмонда, в котором представлял 1- й избирательный округ Вест- Энда.
He was elected to the Richmond City Council in 2000 representing the 1st district in the city's West End.

Благодаря стратегическому значению Ричмонда вскоре после создания Конфедерации туда была перенесена из Монтгомери столица нового государства.
Shortly thereafter, in recognition of Virginia's strategic importance, the Confederate capital was moved to Richmond.