РОБЕРТС - перевод на Английском

• roberts

Примеры использования Робертс на Русском языке и их переводы на Английский язык

У Кимбера есть советник по имени Робертс.
Kimber has an adviser by the name of Roberts.

И вам нужен такой Робертс.
And you need a Roberts.

Уайт подарил Асборну радиоприемник" Робертс.
White gave Usborne a Roberts radio.

Изза трудностей с районом полетной информации<< Робертс>>, который охватывает Либерию,
Liberia has been managing its own airspace because of problems with the Roberts Flight Information Region,

По договоренности со своими партнерами в районе полетной информации Робертс и в соответствии с правилами ИКАО Либерия может,
Liberia can, in agreement with its partners in the Roberts Flight Information Region and in accordance with ICAO regulations,

международном аэропорту Робертс и аэропорту Сприггс Пейн,
the free port and the Roberts International and Spriggs Payne airports,

Наконец, в 2007 году Робертс суд произвел спорные 5- 4 решение в Родители, участвовавшие в школах сообщества, против школьного округа Сиэтла№ 1PICS.
Finally, in 2007, the Roberts Court produced a contentious 5-4 ruling in Parents Involved in Community Schools v. Seattle School District No. 1 PICS.

Далее последовали два ничейных матча( Робертс снова забивал первым),
There then followed two drawn matches(with Roberts again scoring in the first),

Когда миссис Робертс родила Джулию, Кинг в знак благодарности за внимание к своим детям оплатил больничный счет.
As a thank-you for his service, Mrs. King paid Mrs. Roberts's hospital bill when Julia was born.

В соответствии с письмом о договоренности, подписанным 22 ноября 2001 года, управление воздушным движением в районе полетной информации Робертс осуществляется из центра в Конакри.
The upper airspace of Liberia is still being managed by the Roberts Flight Information Region with its centre in Conakry, in conformity with the letter of agreement signed on 22 November 2001.

это соглашение не нарушает целостности РПИ Робертс.
the agreement does not degrade the integrity of the Roberts FIR.

Следующая процедура является результатом неофициального координационного заседания по вопросам управления воздушным движением в пределах региона полетной информации<< Робертс>>, которое состоялось под эгидой регионального отделения ИКАО в Дакаре.
The following procedure is the result of an informal coordination meeting on air traffic management within the Roberts Flight Information Region(FIR) under the auspices of the ICAO regional office, Dakar.

Центр управления воздушным движением<< Робертс>> будет обеспечивать разрешение и координацию полетов для диспетчерской группы<< Робертс>> в отношении самолетов, входящих в воздушное пространство Либерии в вышеуказанных пунктах.
The Roberts Air Traffic Control Centre shall provide clearances and coordinate traffic to the Roberts Approach Control Unit entering Liberian airspace at the above points.

Самолеты, прибывающие в Робертсфильд или Монровию, будут получать разрешение от Центра управления воздушным движением<< Робертс>> для посадки и для взлета через диспетчерскую группу<< Робертс>> в вышеупомянутых пунктах.
Arriving aircraft at Robertsfield or Monrovia shall be cleared by the Roberts Air Traffic Control Centre to descend to and be released to the Roberts Approach Control at the above-mentioned points.

Ну что ж, Гудвин сделала первый ход… ходатайство об исключении из дела крови найденной в каюте Валери Робертс.
Well, goodwin's already made her first move-- a motion to exclude the blood found in Valerie Robert's berth.

он гастролировал с цирком братьев Робертс.
when he toured with the Roberts Brothers Circus.

которую отстаивал М. Робертс.
contrary to the tendency defended by Roberts.

за движением летательных аппаратов, которое контролируется из Конакри( Гвинея), где находится центр полетной информации района полетной информации РПИ Робертс.
which had been controlled from Conakry(Guinea), where the Flight Information Centre(FIC) of the Flight Information Region(ROBERTS FIR) is located.

Помимо развертывания в Монровии компонент гражданской полиции МООНЛ продолжал обеспечивать присутствие в международном аэропорту Робертс, аэропорту Сприггс Пэйн,
In addition to deployments in Monrovia, UNMIL civilian police continued to maintain a presence at the Roberts International Airport,

гитара), его брат Дэн Робертс( Dan Roberts,
its best known line-up consisted of Roberts, Ellen Reid(co-vocals,