РОВЕР - перевод на Английском

• rover
• rovers
• landrover

Примеры использования Ровер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любопытство, имя, которое, как известно, ровер, мы предложим интересную информацию о Красной планете,
Curiosity, name that is known to rover, We provide interesting information on the Red Planet,

Ровер не передвигался, так как у него был низкий уровень энергии, проблемы с энергией он испытывал во время марсианской зимы.
No drives were attempted because of the low energy levels the rover was experiencing during the Martian winter.

Получая энергию от солнечных панелей, ровер будет исследовать марсианский грунт с помощью радара, осуществлять его химический анализ
The rover will be powered by solar panels, probe the ground with radar, perform chemical analyses on the soil,

Ровер вышел из кратера на 404 сол,
The rover left on Sol 404, the 750-meter wide Victoria.">

Ровер продолжали использовать как стационарную платформу, общение со« Спиритом» прекратилось на 2210 сол 22 марта 2010 года.
The rover continued in a stationary science platform role until communication with Spirit stopped on March 22, 2010 sol 2208.

Ровер написал свыше 400 книг
Rohwer wrote over 400 books

Успешное маневрирование по несколько сантиметров за день в конечном итоге освободило ровер, тем самым позволив ему продолжить свое путешествие по поверхности красной планеты.
Successful maneuvering a few centimeters at a time eventually freed the rover, which resumed its travels.

Ровер( планетоход)- космический аппарат,
A rover(or sometimes planetary rover)

Мая 2009 года ровер застрял в мягком грунте,
On May 1, 2009(sol 1892), the rover became stuck in soft soil,

Августа 2011 года( 2694- й сол) ровер начал исследовать большой кусок камня,
On sol 2692(August 22, 2011) the rover began examining Tisdale 2,

Ровер мог двигаться, предохранительный режим защиты от песчаных бурь был включен, но аппарат не делал изображения из-за плохой видимости.
The rover was able to drive in self-protective auto-mode during the storm, but it could not take any post-drive images.

Ученые считают, что обнажение горных пород вдоль стенок кратера даст более подробную информацию о геологической истории Марса, если ровер продержится достаточно долго, чтобы его исследовать.
Scientists believed that rock outcrops along the walls of Victoria would yield more information about the geologic history of Mars, if the rover survived long enough to investigate them.

Ровер выкапывал траншею, маневрируя назад и вперед правым передним колесом, в то время как другие колеса не двигались, держа ровер на одном месте.
The rover alternately pushed soil forward and backward out of the trench with its right front wheel while other wheels held the rover in place.

режиссер фильмов« Царство животных»( 2010) и« Ровер» 2014.
crime drama Animal Kingdom(2010) and dystopian drama The Rover 2014.

Рейндж ровер>> с затемненными стеклами,
four black Range Rovers with tinted glass, antennae

также интегрирована с 4 колеса, приняв участие в Camel Trophy в 85 с Ровер и затем в международных сотрудников, который затем построен Camel Trophy.
also integrated with 4 wheels having participated in the Camel Trophy in 85 with the Landrover and then in the international staff that built then the Camel Trophy.

Благодаря тому, что ровер был оснащен автономной химической лабораторией и манипулятором в виде механической руки длиной 2, 1 м,
Due to the fact that the Rover was equipped with an Autonomous chemical laboratory and a manipulator in the form of a mechanical arm length of 2.1 m,

Ровер( 1996) изучил банковскую деятельность в Бразилии
La Rovere(1996) studied banking in Brazil

База передает поправки через протокол RTCM на Ровер по выделенной линии связи( Wi- Fi,
The Base sends RTCM corrections to the Rover via a communication link(Wi-Fi, Cellular, UHF Radio)

На следующий день ровер на скорости 7, 8 бит/ с передал сигнал,
The next day the rover radioed a 7.8 bit/s beep,