РОДОВОЕ - перевод на Английском

• generic
• family
• genus
• ancestral
• descent
• patrimonial
• tribal

Примеры использования Родовое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он отличается для каждого телефона, так что не пытайтесь загрузить родовое.
It is different for each phone so don't try and download a generic.

Вы не подскажете- мое родовое дерево?
Excuse me? Do you know my family tree?

В 1998 году типовой вид получил название Scipionyx samniticus, родовое название означает« коготь Сципиона».
In 1998 the type species Scipionyx samniticus was named, the generic name meaning"Scipio's claw.

Известен как родовое селение первого Президента Туркменистана Сапармурата Ниязова.
The village is known as the home village of the first President of Turkmenistan, Saparmurat Niyazov.

Его родовое имя было Чаудхури.
His birth name was Chaturbhuj.

Он отшельник. свое родовое поместье.
He's a recluse. his family's estate.

Она была начата Айсай и и продана как родовое множественными поставщиками.
It was developed by Eisai and and is sold as a generic by multiple suppliers.

Родовое название происходит от мандаринского диалекта sha mo-« песчаная пустыня»,
The generic name is derived from Mandarin sha mo,"sand desert",

Родовое название Ecnomiohyla происходит от греческого ecnomios(« изумительный»
The generic name Ecnomiohyla comes from Greek ecnomios("marvelous" or"unusual")

За участия в студенческих волнениях был исключен и выслан в родовое имение матери,
For his involvement in student unrest he was exiled and sent to the family estate of his mother,

Родовое имя дано по названию полуострова El Morro острова Джеймса Росса,
The genus name refers to the site of El Morro on James Ross Island,

Родовое название динозавра происходит от лат. Sinae-« китайский»,
The generic name is derived from Sinae, Latin for the Chinese

они были в ярости, что я могу поставить родовое имя под угрозу!
they were furious that I would jeopardize the family name!

Родовое название происходит из языка инуктитут и означает« молодой тюлень»;
The genus name is an Inuktitut word for a young seal;

Родовое наименование происходит от названия города Бэйпяо в провинции Ляонин,
The generic name is derived from Beipiao City in Liaoning Province

В настоящее время равное право женщин на родовое имущество полностью гарантировано Временной конституцией, а также Национальным кодексом.
The women's equal right to ancestral property is now fully guaranteed by the Interim Constitution as well as by the Country Code.

проиграл свое родовое имение в бильярд.
lost his family estate in the pool.

национальное и родовое происхождение, различия по которым в настоящее время Конституцией государства- участника не запрещены.
national origin and descent which are currently not prohibited by the State party's Constitution.

Родовое название Argyrosaurus образовано от др.- греч.
The genus name means'silver lizard' from Greek argyros,'silver',

Большинств общий вид Тесостероне Энантате( другие после этого родовое или подземный) доступный в Соединенных Штатах вызван« Делатестрыл.
The most common form of Tesosterone Enanthate(other then generic or underground) available in the United States is called“Delatestryl.