Примеры использования Ронон на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где Тейла и Ронон?
Ее исследовали Ронон и Тейла.
It's the deck that Teyla and Ronon were exploring.Ронон. Тейла. Ответьте.
Ronon, Teyla, come in.Тейла? Ронон? Пожалуйста, ответьте.
Teyla, Ronon, please respond.Тейла, Ронон, ответьте.
Teyla, Ronon, come in.Это Ронон мне так сказал.
Something Ronon said to me.Стоит это того, Ронон?
Is it worth it, Ronon?Слушайте, Ронон говорит, мы рядом.
Look, Ronon says we're close.Ронон. Тейла. Пожалуйста, ответьте.
Ronon, Teyla, please respond.Ронон собирается пойти проверить его.
Ronon was just about to go and check on him.Тейла, Ронон, вы со мной.
Teyla, ronon, you're with me.Я вовсе не плохой парень, Ронон.
I'm not the bad guy here, Ronon.Тейла и Ронон осматривают оставшуюся часть корабля.
Teyla and Ronon are searching the rest of the ship.Но, Ронон, именно поэтому вас здесь нет.
But Ronon, that's why you're not here.Ронон, Тейла, вы идете со мной.
Ronon, Teyla, you're on point with me.Ронон должен выйти прямо из-за угла… сейчас!
Ronon should be coming around the corner towards you… now!Ронон нашел одну оставшуюся семью на краю деревни.
Ronon has found one remaining family at the edge of the village.Ронон, я направляюсь к джамперу, встретимся там!
Ronon, I'm heading back to the Jumper, meet me there!Следующее воспоминание- как полковник Шеппард и Ронон целятся в меня.
My next memory is of Colonel Sheppard and Ronon aiming their weapons towards me.Тейла и Ронон свалились слишком быстро, когда их подстрелили.
Teyla and Ronon went down too quick when they were shot.
