Примеры использования Ругаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы гораздо чаще ругаемся.
Ваш отец и я… знаете, мы часто ругаемся.
Your dad and I have… you know, we have been fighting a lot.Он понимает, что мы ругаемся.
He knows we're fighting.Байрон, ты даже не можешь согласиться со мной в том, что мы ругаемся.
Хорошо, потому что мне казалось, что мы ругаемся.
иногда ругаемся.
Моя дочь, Сидни, спрашивала, почему мы столько ругаемся.
My daughter, Sydney, asked why we're fighting so much.Две взрослые женщины, а ругаемся из-за кексов.
Эта серия называется" Мы ругаемся.
This episode is entitled"We're Fighting.Мы ругаемся из-за всяких глупостей, например,
Мы ругаемся, действуем друг другу на нервы.
We fight, we get on each other's nerves,Все превращается в цикл, когда мы ругаемся, миримся и занимаемся примирительным сексом И снова мы ругаемся, миримся и занимаемся примирительным сексом.
It's gotten into a cycle where we fight, and then we make up, and then we have make-up sex, and then we fight, and then we make up, and have make-up sex.Видел, как ругаются мои родители, бросил юридическую фирму моего отца, пытался покончить с собой.
Watching my parents fight, quitting my dad's law firm, attempting suicide.Вы ругаетесь?
You two fight?Они ругаются из-за денег.
They fight over money.Пока они ругаются, почему бы тебе не показать мне еще фокус.
While they fight, why don't you show me another trick.Ругаться с Шепардом?
Fight with Shepherd?Не могу ругаться, когда ты раздеваешься.
I can't fight when you're getting undressed.Они всегда ругаются, когда у нас спагетти с тефтелями.
They always fight when we have spaghetti and meatballs.Ругались, как кошка с собакой,
Fight like cats and dogs,
