РУКОПИСНЫЙ - перевод на Английском

• handwritten
• hand-written
• handwriting
• manuscript
• written

Примеры использования Рукописный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Элиот прочитал ему рукописный набросок Бесплодной Земли в Лондоне,
so" before Eliot read him the manuscript draft of The Waste Land in London,

Используемые приемы при ее изготовлении также различны- это может быть рукописный текст, а может быть и цифровая печать.
Issue techniques may vary- it can be a hand-written text, or digital print.

набирая текст, который выглядит, как рукописный.
write text that look like handwriting.

наличие ssl шифрования Comodo, рукописный скрипт, ддос- защита от Cloudflare.
SSL enciphering from Comodo, a hand-written script, DDoS-protection from Cloudflare.

С рукописный карандаш 4- сторонней письмо императора в рамке за стеклом,
With pencil hand written 4-page letter from the Emperor, framed behind glass,

Это рукописный текст формата A2, был создан Петром Чобитько,
This A2-sized work has been performed in five months by Pyotr Chobitko,

основными из которых являются« Рукописный шрифт»( Львов, 1986 г.),« Искусство рукописного шрифта»( Москва, 1989 г.),« Шрифт и образ» Москва, 1991 г.
among them the main are"Written font"(Lvov, 1986),"Art of the written script"(Moscow, 1989),"Script and image" Moscow, 1991.

Рукописный текст« Бог не есть Бог мертвых,
She wrote the phrase"For he is not a God of the dead,

Рукописный сборник, найденный в середине XIX века в городе Верхнеуральске,
A handwritten collected volume, found in the mid-19th century in the town of Verkhneuralsk,

Любой рукописный или печатный материал,
Any written or printed matter,

Рукописная и печатная книга в России XVI- XVII вв.
Handwritten and printed book in Russia XVI-XVII centuries.

Рукописной книгой занимается с 2009 года.
Manuscript book deals with 2009.

Рукописные оригиналы-$, 12 за слово.
Handwritten originals $0.12 per word.

Палеография русских рукописных книг XV- XVII вв.: Русский полуустав.
Paleography of Russian Manuscript Books of XV-XVII Cent.

Следующей рукописной книгой была обработанная Василе Александри средневековая народная баллада« Миорица» 1968 г.
The next handwritten book was a medieval folk ballad"Mioritsa" revised by Vassile Alexandri 1968.

Десятки тысяч рукописных книг и хроник были уничтожены.
Tens thousand hand-written books and chronicles have been destroyed.

Приложена рукописная записка, со словами:" Моя мать провалилась.
A handwritten note attached with the words,"My Mother Failed.

Литургия Преждеосвященных Даров в славянской рукописной традиции XII- XV веков: Лингвотекстологический анализ: Дис.
Liturgy of Presanctified Gifts in Slavonic Manuscript Tradition of XII-XV Centuries.

С рукописных оценки международно признанный эксперт по голландская живопись 17 века.
With a hand-written assessment is the internationally recognized expert on Dutch painting of the 17th century.

Цифровые рукописные шрифты- это идеальный способ придать документам вид написанных от руки.
Digitized handwriting fonts are the perfect way to give documents an authentic"handwritten" look.