РЫБОЛОВОВ - перевод на Английском

• fishermen
• anglers
• fishing
• fishers
• fisherfolk
• fisherman

Примеры использования Рыболовов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замбия- рай для рыболовов.
Zambia is also a heaven for anglers.

И мы, общество рыболовов, можем противиться этому
And we in the angling community can resist it

Очень элегантные, универсальные ботинки, предназначенные для рыболовов и охотников, а также для пеших туристов.
Very elegant and universal boots intended for using by anglers, hunters and for hikers.

Генеральный синдикат рыболовов.
General Syndicate of Fishers.

Отличные колеблющиеся блесны, обладающие классической формой, протестированной несколькими поколениями рыболовов.
Excellent spoons in classical shapes tested by several generations of anglers.

Иварc Силис. Ледниковый фьорд- приют рыболовов.
Ivars Silis The Icefiord- fishermans shelter.

Левую сторону улицы исторически образовали просторные земельные участки рыболовов- крестьяней Меллужи и Асари с несколькими старинными зданиями- 14/ 16 и 20.
Historically Melluzi and Asari fishermen and farmers spacious plots with some old houses- No.

Но не нужно останавливать других рыболовов, обращающихся к технике,
But don't stop other anglers accessing technology that helps them,

Израильские морские пехотинцы также захватили трех палестинских рыболовов, которые ловили рыбу на берегу Рафаха.
Three Palestinian fishermen were also abducted by Israeli marines across the shores of Rafah as they were fishing.

Эти двухслойные носки средней толщины для охотников и рыболовов обеспечат ногам высокие комфортные условия в холодную погоду.
Medium thickness combination socks for hunters and fishermen, intended for wearing in cold weather.

позволило неправительственным организациям рыболовов Южной Африки в 2007 году возбудить
for example, non-governmental fishing organizations in South Africa to initiate

Многие виды привлекают к приманке, которое сделало применение вольфрамового сплава популярным среди рыболовов в течение многих лет.
Many species are attracted to the lure which has made tungsten alloy application popular amongst anglers for years.

До недавнего времени не уделялось должного внимания защите прав рыболовов и, в более общем плане,
Until recently, insufficient attention has been paid to protecting the rights of fishers and, more generally,

Будут организованы общества охотников, рыболовов, любителей природы,
There will be organized societies of hunters, fishermen, nature enthusiasts,

Просить Центральный совет общества охотников и рыболовов планировать селективный отстрел водоплавающих во время миграций
Request the National Hunting and Fishing Society to plan selective shooting of waterfowl during migration and wintering for the

Ее высокая прочность, малая растяжимость и устойчивость на изнашивание, это особенности, которые удивят самых требовательных рыболовов.
Its high durability, low extensibility and abrasion resistance are the features that will surprise even the most demanding anglers.

Два процесса, которые научили рыболовов разворачивать свои суда от лодок с иммигрантами во избежание проблем с законом.
Two processes which taught fishermen to turn away from the boats of migrants to avoid legal problems.

Организовывать семинары для членов Общества охотников и рыболовов Туркменистана, посвященные сохранению журавлей и их местообитаний.
Organise meeting with hunters of Hunting and Fishing Society of Turk-menistan regarding crane conservation.

Имеющиеся рыбные ресурсы во всем мире являются источником значительной экономической активности для многих людей-- от рыболовов- кустарей до коммерческих промысловых флотов.
The resources available in fisheries worldwide generate significant economic activity for many, from artisanal fishers to industrial fishing fleets.

делает их излюбленным для береговых рыболовов.
making them a favorite for shore anglers.