САЛАСАР - перевод на Английском

• salazar

Примеры использования Саласар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тори́био Алóнсо де Саласáр( Toribio Alonso de Salazar) был первым европейцем( испанцем),
Toribio Alonso de Salazar, born in Biscay, was a Spanish navigator of Basque origin, who discovered the

Получил наибольшую известность за исполнение роли Эктора Саласара в сериале канала FX« Сыны анархии» и роли Сесара Мартинеса в сериале канала AMC« Ходячие мертвецы».
He is best known for playing Ricky Verona in Crank, Hector Salazar in FX's Sons of Anarchy, and Caesar Martinez in AMC's The Walking Dead.

Согласно утверждениям, они подвергли гна Саласара Оливареса пыткам и пытались выбросить его в окно.
They allegedly tortured Mr. Salazar Olivares and tried to throw him out of the window.

в качестве эксперта Комитета для замены г-на Хуана Камильо Рестрепо Саласара Колумбия.
as an expert to the Committee to replace Mr. Juan Camilo Restrepo Salazar Colombia.

переданы Фабиану Саласару Оливаресу.
handed over to Fabián Salazar Olivares.

г-на Рамона Лабаниньо Саласара и гна Рене Гонсалеса Сехверерта.
Mr. Ramón Labaniño Salazar and Mr. René González Schweret.

вместо Хуана Камило Рестрепо Саласара( Колумбия) см. решение 1994/ 306 Совета.
to replace Juan Camilo Restrepo Salazar(Colombia) see Council decision 1994/306.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово государственному секретарю Доминиканской Республики Его Превосходительству гну Умберто Саласару.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Humberto Salazar, Secretary of State of the Dominican Republic.

правительство информировало Специального докладчика о том, что компетентные органы Перу приняли все необходимые меры для обеспечения физической безопасности Саласара Оливареса.
the Government informed the Special Rapporteur that the authorities of Peru had taken all necessary measures to guarantee the physical integrity of Salazar Olivares.

Г-н САЛАСАР( Венесуэла) отмечает, что Поли- тическая декларация Генеральной Ассамблеи Орга- низации Объединенных Наций была принята на уровне глав государств и правительств.
Mr. SALAZAR(Venezuela) noted that the Political Declaration emanating from the United Nations General Assembly had been adopted at the level of Heads of State and Government.

Его Превосходительства Ренэ Кастро Саласара, направленная его никарагуанскому коллеге,
H.E. Mr. René Castro Salazar, to his Nicaraguan counterpart,

Альфредо Сантоса Лопеса, Аура Марина Родригеса Кардосо и Акселя Даниеля Саласара Лопеса.
Axel Daniel Salazar López were brought before the Second Criminal Investigation Court of First Instance.

отдельные или коллективные, как в Саласаре, Сардинате и в сельском районе Кукуты( Северный Сантандер)
collective graves, such as those in Salazar, Sardinata and the rural area of Cúcuta(Norte de Santander)

18 мая первый судья суда первой инстанции вынес решение, приговорив Марлона Саласара Лопеса и Роберто Трабанино Варгаса к 25 годам тюремного заключения за совершенное ими убийство.
71), on 18 May the First Court of First Instance sentenced Marlon Salazar López and Roberto Trabanino Vargas to 25 years' imprisonment for the crime of murder.

Рамона Лабаньино Саласара и Рене Гонсалеса Северерта является произвольным,
Ramón Labañino Salazar and René González Sehweret is arbitrary,

г-на Рамона Лабаниньо Саласара и гна Рене Гонсалеса Сехверерта является произвольным,
Mr. Ramón Labaniño Salazar and Mr. René González Schweret is arbitrary,

г-на Рамона Лабаниньо Саласара и г-на Рене Гонсалеса Шверета является произвольным,
Mr. Ramón Labaniño Salazar and Mr. René González Schweret is arbitrary,

гна Рауля Саласара Косио( Перу), соответственно.
Mr. Raul Salazar Cosio of Peru to replace them.

и гна Саласара Коссио( Перу) для их замены.
and Mr. Salazar Cossio(Peru) as their replacements.

Руководить этим мероприятием будет Постоянный представитель Сальвадора при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство гн Хосе Роберто Андино Саласар.
Mr. José Roberto Andino Salazar, Permanent Representative of El Salvador to the United Nations.