САЛЬВАДОР ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• el salvador is
• el salvador was

Примеры использования Сальвадор является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сальвадор является участником двух Венских конвенций о дипломатических сношениях
El Salvador was a party to the two Vienna Conventions on Diplomatic

Аутсорсинг Сальвадор является инструментом, который позволяет развитие нашего процесса отбора аутсорсинг, происходящих в Сальвадор человеческих ресурсов, управления заработной платы,
Outsourcing El Salvador is a tool that allows the development of our selection process outsourcing taking place in El Salvador human resources,

Сальвадор является участником соответствующих международных договоров
El Salvador was a party to the relevant international instruments

Жилберту Сальвадор является визуальный художник, который принимает участие в важных мероприятиях, таких, как биеннале
Gilberto Salvador is a visual artist who has participated in important events such as biennials

Кроме того, Сальвадор является государством-- участником Конвенции Международной организации гражданской авиации( ИКАО) по маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения,
In addition, El Salvador is a State party to the International Civil Aviation Organization's Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection

Сальвадор является участником Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин,
El Salvador is a signatory of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,

Что Сальвадор является участником Дополнительного протокола к Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с транснациональной организованной преступностью,
El Salvador was a party to the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children,

Принимая во внимание тот факт, что Сальвадор является небольшой развивающейся страной,
Taking into account the fact that El Salvador was a fairly small,

Помимо вышеупомянутой Конвенции Сальвадор является участником других международных договоров, таких, как Межамериканская конвенция о предоставлении женщинам гражданских прав, Межамериканская конвенция о предупреждении
In addition to the Convention, El Salvador was a party to other international instruments such as the Inter-American Convention on the Granting of Civil Rights to Women,

Никарагуа осуществляются другие национальные программы, однако пока что Сальвадор является единственной страной, в которой был создан( 10 марта 1995 года)
Nicaragua, but so far El Salvador has been the only country to establish(on 10 March 1995)

Сейчас вооруженный конфликт в Сальвадоре является делом прошлого.
Armed conflict in El Salvador is now a thing of the past.

Операция Организации Объединенных Наций в Сальвадоре является новаторской во многих отношениях.
The United Nations undertaking in El Salvador has been innovative in a variety of ways.

Темпест( Энджел Сальвадоре)- Сальвадоре является лишенным сил мутантом, известна как Энджел.
Tempest(Angel Salvadore)- Salvadore is the depowered mutant known as Angel.

Ситуация в Сальвадоре является подтверждением позитивных последствий деятельности страны в этой области.
The situation in El Salvador is proof of the positive effects of that country's experiences in this sphere.

Подтверждением вышесказанному служит тот очевидный факт, что в 1998- 2000 годах Сальвадор являлся членом упраздненной позже Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека.
One proof of the above was the significant fact that El Salvador was a member of the former Commission on Human Rights between 1998 and 2000.

Ее вклад на переходном этапе к миру и демократии в Сальвадоре является чрезвычайно важным и представляет Организацию Объединенных Наций в самом благоприятном свете.
Its contribution to the transitional period to peace and democracy in El Salvador has been essential and shows the United Nations at its best.

Мы считаем, что успех мирного процесса в Сальвадоре является для всех государств ярким свидетельством воли этой страны к миру.
We consider that the successful peace process in El Salvador constitutes a vivid proof before the other countries of the world of that country's desire for peace.

новой датой представления третьего периодического доклада Сальвадора является 31 декабря 1995 года.
the new date for the submission of the third periodic report of El Salvador is 31 December 1995.

в частности Сальвадора, является не золото и не нефть.
in particular El Salvador, is not gold or oil.

Особенностью демографических характеристик населения Сальвадора являются относительно высокие показатели рождаемости,
Demographic trends in El Salvador are characterized by sustained and relatively high rates of birth,