САМОЙ ПРЕСТИЖНОЙ - перевод на Английском

• most prestigious

Примеры использования Самой престижной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы почти забудете, что вы находитесь в самой престижной, самой посещаемой части Парижа.
You will almost forget you are in one of the most presitigous and most visited area of Paris.

считается самой престижной в сфере онлайн- гейминга.
is considered among the most prestigious in the gambling industry.

в 2011 году он был награжден Астрид Линдгрен- самой престижной наградой в области детской литературы.
in 2011 he was awarded the Astrid Lindgren- the most prestigious award in the field of children's literature.

Нью-Йорке на SCOPE Art Show- сателлите самой престижной в мире ярмарки искусства Art Basel.
New York at SCOPE Art Show- the satellite of the most prestigious in the world art fair Art Basel.

В 1953 году за свой роман L' amante fedele стал лауреатом Премии Стрега- самой престижной литературной награды Италии.
In 1953, Bontempelli's"L'amante Fedele" won the Strega Prize, Italy's most prestigious literary award.

премия является самой престижной международной академической наградой в политологии.
it is the most prestigious international academic award in political science.

расположена в 200 метрах от пляжа Плая дель Дуке в самой престижной зоне юга Тенерифе.
located 200 meters from the Playa del Duque in the prestigious area of the south of Tenerife.

является членом самой престижной профессиональной организации.
is a member of the most prestigious professional organizations.

В 2011 году он выиграл проводимые самой престижной организацией грепплинга в мире― ADCC( Абу- Даби Комбат Чемпионшип)― отборочные соревнования на чемпионат мира, состоявшийся позже под эгидой ADCC в Лондоне.
In 2011 he won the competition for the World Cup, conducted by the most prestigious grappling organization in the world- ADCC(Abu Dhabi Combat Championship) which was held later in London under the auspices of ADCC.

Вилла с видом на море расположена в La Gavina, самой престижной урбанизации Коста Бравы,
House located in the prestigious urbanization, La Gavina, a few metres from the beach of Sa Conca,

сателлите самой престижной в мире ярмарки искусства Art Basel,
the satellite of the most prestigious in the world art fair Art Basel,

Официальный поставщик оригинального оборудования самым престижным автопроизводителям в мире.
Official supplier of original equipment for the most prestigious car makers in the world.

Наслаждайтесь самом престижном районе Албанской Ривьеры.
Enjoy the most prestigious area of Albanian Riviera.

Самый престижный район Албанской Ривьеры.
The most prestigious area of Albanian Riviera- Dhermi.

Это была самая большая и самая престижная школа раввинов в мире.
This was the largest and the most prestigious rabbinical school on the planet.

Самая престижная в стране вечеринка для взрослых.
The most prestigious adult party in the country.

Город Нетания, самая престижная улица города!
City of Netanya, the most prestigious street of the city!

Это одна из самых престижных улиц Кишинева.
This is one of the most prestigious streets of Chisinau.

Шоурум площадью 370 м2 находится в самом престижном мебельном центре Шанхая, JSWB Hongqiao.
The new store is located in Shanghai's most prestigious furniture mall, JSWB Hongqiao.

Лига Европы является вторым самым престижным футбольная лига в истории Европы по футболу.
The Europa league is the second most prestigious football league in European football history.