САМОЙ ЮЖНОЙ - перевод на Английском

• southernmost
• most southern
• most southerly
• very south
• extreme southern

Примеры использования Самой южной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Калифорнийские эндемик Quercus douglasii( Синий дуб) находится в самой южной части его ареала в округе Риверсайд.
The California endemic Blue oak, Quercus douglasii is at the southernmost part of its range in Riverside County.

В 1985 году дайверы обнаружили поразительное подводное скальное образование у самой южной точки острова.
In 1986, local divers discovered a striking underwater rock formation off the southernmost point of the island.

Сан- Диего лежит практически на границе с Мексикой и считается самой южной точкой Калифорнии.
San Diego lies almost on the border with Mexico and is consideredthe southernmost point of California.

хотя он расположен и не на самой южной параллели территории Хатангского сельского поселения.
although it is not on the southernmost parallels territory of rural settlement Khatanga.

Кроме того, на самой Южной вершине горы находится древний даосский храм, который в современную эпоху был превращен в чайный домик.
Additionally, atop the southern-most peak, there is an ancient Taoist temple which in modern times has been converted into a tea house.

Зимнее мореплавание вокруг самой южной точки Греции( т. е. мыса Малея) было очень опасным.
Winter shipping lanes around the southern most point of Greece(i.e., Cape Malea) were very dangerous.

Пула- город, расположенный в самой южной части полуострова Истрия,
Pula, a city located to the very south of the Istrian Peninsula,

Упомянутая резервация находится в самой южной части страны в граничащей с Республикой Панама в тихоокеанской зоне,
This indigenous reservation is located in the extreme south of the country, in the Pacific region bordering on the Republic of Panama,

К этническим группам, проживающим в самой южной части Таиланда( провинции Яла,
The ethnic groups in the lower south of Thailand(provinces of Yala, Pattani, Narathiwat,

Биндал- коммуна в историческом регионе Хельгеланд в самой южной части фюльке Нурланн в Норвегии.
Bindal is a municipality in the Helgeland region in the extreme southwest part of Nordland county, Norway.

Отель Eperland находится в очаровательной деревне Эпен, в самой южной части живописной провинции.
Hotel Eperland is located in the charming village of Epen, in the deep south of scenic Limburg.

от северной части города до самой южной.
from the northern part of the city to the southernmost one.

Роторуа и является самой южной точкой Северного Острова.
is the southern heart of the North Island.

широта самой южной и самой северной точек, континент.
latitude of most southerly and northerly points, continent.

Самой южной территорией под юрисдикцией Соединенных Штатов является Американское Самоа,
The most southern United States jurisdiction is American Samoa,

Омега Киля является самой южной яркой звездой созвездия( имея третью звездную величину)
of the celestial equator, it is the most southerly of the bright stars of Carina(third-magnitude or brighter), and it is part

1888 году« Олд Картузианс» был самой южной командой,« заинтересованной во вступлении в лигу, где доминировали клубы с севера»,
Old Carthusians was the most southern team to be interested in joining the Northern dominated league,

Пролегая через десять стран, этот маршрут протяженностью 10. 450 км берет свое начало в Тарифе, самой южной точке континентальной Испании,
Taking in ten countries from its starting point at Tarifa, the most southerly point of mainland Spain,

в 2012 г. проехали от самой северной точки планеты до самой южной точки, насколько это было возможным на внедорожнике.
in 2012, travelled across the lines of latitude from the most northerly to most southerly points accessible by a 4x4.

которая является самой южной из всех подобных зон в Норвегии.
This is the southernmost of the Norwegian reindeer herding areas.