САМОМУ ПОСЛЕДНЕМУ - перевод на Английском

• most recent
• latest
• most up-to-date
• very last
• most recently

Примеры использования Самому последнему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение этого показателя к самому последнему значительному внешнеторговому шоковому потрясению- глобальному торговому коллапсу 2008- 2009 годов- показывает,
Applying this measure to the most recent sizeable external trade shock, that is, the collapse of world trade in 2008- 2009,

новый вариант стандарта обеспечивает полное соответствие самому последнему применимому варианту МПОГ/ ДОПОГ и/ или дает значительные выгоды с точки зрения безопасности,
the new version of the standard leads to full compliance with the latest applicable version of RID/ADR and/or to important safety benefits, the existing type approvals

Всемирным банком в их материалах к самому последнему докладу Генерального секретаря по этому вопросу A/ 55/ 295 и Add. 1.
the World Bank in their contributions to the most recent report of the Secretary-General on the topic A/55/295 and Add.1.

Обсуждения, проведенные с Комиссией международного права, были посвящены самому последнему докладу Специального докладчика Комиссии по оговоркам к договорам( гн Пелле),
Discussions with the International Law Commission focused on the latest report of the Special Rapporteur of the Commission on reservations to treaties(Mr. Pellet), the working paper

Самая последняя жертва старше остальных.
The most recent victim is older.

Самая последняя версия добавляет гнездо для платы микро-- SD раздела, с емкостями запоминающего устройства сети.
The latest version adds section micro-SD card slot, with a network storage capabilities.

Список самых последних публикаций.
List of most recent publications.

С этой страницы можно загрузить самую последнюю устойчивую версию программного обеспечения.
This page allows you to download the most recent stable release of the software.

G Самые последние из имеющихся данных-- за 1995 год.
G Most recent available data are for the year 1995.

Это самая последняя фотография Эми, которая у вас есть?
Is this the most recent photo you have of aimee?

Самая последняя версия платформы MetaTrader с возможностью выбора между неттинговой
The latest version of MetaTrader platform with an opportunity to choose between netting

Самая последняя версия BarTender BarTender 2016 R7.
The latest version of BarTender is BarTender 2016 R7.

Список самых последних публикаций в данной области.
List of most recent publications in the field.

Самым последним годом, по которому имеются достоверные данные, является 2000 год.
The most recent year for which reliable data is available is 2000.

В данной, самой последней, формулировке известна как Директива" Севезо III.
This most recent formulation is known as the Seveso III Directive.

Начните с самого последнего, проверьте на наличие зарегистрированных угроз.
Start with the most recent, see if there were any registered threats.

Самая последняя конструкция с экспортными ценами.
Latest design with export prices.

Вам потребуются самые последние оригинальные драйверы для вашей видеокарты.
You need the most recent proprietary drivers for your videocard.

Перечень самых последних публикаций кандидата в данной области.
Most recent publications in the field.

Самый последний доклад охватывает семь из двенадцати регионов Албании.
The latest report covers seven of twelve regions in Albania.