САМОПРОВЕРКИ - перевод на Английском

• self-test
• self-check
• self-checking
• self-examination
• self test
• the self test
• self-testing

Примеры использования Самопроверки на Русском языке и их переводы на Английский язык

персональные странички их обитателей, а также познавательный квест в качестве инструмента для самопроверки.
as well as a cognitive quest, as a tool to be used for self-testing.

групповой работы, самопроверки.
group work, self-examination.

после каждой замены батареек отображается( после самопроверки) основная настройка даты и времени.
time are displayed(after the self test) in the basic setting.

базовые определения и задания для самопроверки.
basic definitions and tasks for self-examination.

НАЗАД( REVERSE) и самопроверки.
REVERSE buttons, and during a self test.

Особенность самопроверки радиобуя, которая описана в руководстве для владельца радиобуя,
The beacon self-test feature, which is described in the beacon owner's manual,

Если звуковой сигнал не раздается снова после первых двух сигналов, подтверждающих получение сигнала к началу самопроверки, и лампа[ OPERATION INDICATOR( ИНДИКАТОР РАБОТЫ)]
If the beeper does not sound again after the initial two beeps to confirm the self-check start signal was received and the OPERATION INDICATOR

Однако в 5% ответов было указано, что ни независимый мониторинг, ни самопроверки качества питьевой воды и санитарных условий систем водоснабжения не требовались; в 11% ответов было указано, что только самопроверки обслуживающими компаниями были обязательны.
However, 5% of the responses indicated that neither independent surveillance nor self-checking of the drinking-water quality and sanitary conditions of the supplies was required; 11% indicated that only self-checking by the operators was required.

Короткий тест самопроверки диска Короткий универсальный Длительная общая проверка( выполняется с шагом 1% и может занять несколько часов)
Check Short Drive Self Test Short Generic Long Generic(progresses at 1% increments and can take several hours to complete)

работниками- женщинами был введен контрольный перечень для самопроверки коммерческих предприятий и более широкого применения ими принципа" равной оплаты за труд равной ценности.
female workers, a checklist was devised for the self-evaluation of businesses and the increase in the extent to which they follow the principle of"equal pay for work of equal value.

Прорыв в самопроверке загрузки долгое время,
Breakthrough in self-test the boot a long time to wait,

Жизнь в самопроверке и освящении.
A life of self-examination and sanctification.

После установки при включении питания модуль PTZ выполняет самопроверку и инициализируется.
After installation, the PTZ module will perform a PTZ self-test and initializes with the power on.

Аварийные светильники с автоматической самопроверкой обозначение sc.
Emergency lights with automatic self-test sc model suffix.

RLB_ 102 Самопроверка.
RLB_102 Self tests.

Jj" самопроверка" означает.
Self test" means.

Самопроверка, автоматическая индикация нарушения функционирования.
Self check, automatic failure indication.

Если браузер не выполняет самопроверку автоматически, щелкните здесь.".
If your browser doesn't automatically perform the self test, click here.”.

Адрес URL Самопроверка устанавливается с клиентом мобильного устройства во время установки клиента.
The Self Test URL is installed with the mobile device client during client installation.

Самопроверка должна быть выполнена в регулярных временных интервалах,
Self-tests should be performed at regular time intervals,