SELF-TEST - перевод на Русском

• самопроверки
• самодиагностики
• самотестирования
• самотестирование
• самопроверку
• тестирование

Примеры использования Self-test на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the Broadband Router is in the self-test phase, the Power LED may flash rapidly
Когда Broadband Router находится в фазе самотестирования, индикатор Power( Питание) может часто мигать,

The green Power LED stays lighted to indicate the system is functioning properly and flashes during the self-test phase or firmware upgrade process.
Зеленый индикатор Power( Питание) горит, если система работает правильно, и мигает во время фазы самопроверки или обновления микропрограммы.

The CO self-test on EWF1CO will be carried out by pushing the TEST WEEKLY button at carbon monoxide concentration below 30ppm.
Тестирование CO в датчике EWF1CO осуществляется при нажатии на кнопку TEST WEEKLY при концентрации угарного газа в 30ppm или менее.

Breakthrough relay self-test mode, using the most advanced processing algorithms
Режим самотестирования реле прорыва, используя самые передовые алгоритмы обработки

Microsoft System Center Configuration Manager 2007 Mobile Device Management includes a self-test to determine whether the mobile device client is able to communicate with the Configuration Manager 2007 device management point.
Управление мобильным устройством Microsoft System Center Configuration Manager 2007 содержит самопроверку для определения возможности клиента мобильного устройств обмениваться данными с точкой управления устройством Configuration Manager 2007.

Extensive self-test and BITE capability allow detection of unit failures
Обширная самопроверка и BITE позволяют обнаружить единичные отказы

HIV self-test blood is a self without HIV testing order available in France from 15 September 2015.
Самодиагностика крови на ВИЧ является самостоятельной, без того, тестирования на ВИЧ, имеющихся в Франции от 15 сентября 2015 года.

provides a self-test.
осуществляет самодиагностику.

This is the simplest and most honest self-test, which will not tell you anything new, but it clearly demonstrates the state of affairs.
Это самый просто и честный самотест, который не расскажет тебе ничего нового, но наглядно продемонстрирует положение дел.

an internal self-test routine checks and verifies the setup configuration,
внутренний самоконтроль, обычной проверкой проверяет настройки конфигурации,

The beacon self-test feature, which is described in the beacon owner's manual,
Особенность самопроверки радиобуя, которая описана в руководстве для владельца радиобуя,

instructions for using the system self-test.
инструкции по использованию системы самодиагностики.

carb instructions for using the system self-test automatic transmission
карбюратора, инструкции по использованию самодиагностики системы АКПП

The whole unit is controlled by a monolithic processor which can complete automatic self-test, data processing and displaying.
т. Д. Весь блок управляется монолитным процессором, который может выполнять автоматическую самопроверку, обработку данных и отображение.

have regular ophthalmologic check-ups, each 6 months, or self-test at home/cover one eye at the time and look at the Amsler grid- a paper chart designed for this testing/.
поэтому очень рекомендуются регулярные офтальмологические осмотры, каждые 6 месяцев, или самотестирование дома.

Immediately contact the beacon manufacturer if a self-test indicates a failure.
Необходимо немедленно связаться с изготовителем радиобуя, если самопроверка прошла неудачно.

Automatic transceiver self-test after power-up with failure indication on the display(BITE);
Автоматическое самотестирование при включении питания, с индикацией информации на дисплее( BITE);

During the self-test, the built-in speaker emits tones
Во время самодиагностики внутренний громкоговоритель подает звуковые сигналы,

power-up, the system automatically enters a self-test diagnostic routine.
включения питания система автоматически входит в режим самодиагностики.

Off Printer is in normal operation, is running a self-test, or feeding paper using the Feed button.
Не горит Нормальная работа принтера, самодиагностика или подача бумаги с помощью кнопки подачи бумаги.