САМОРЕГУЛИРУЮЩИЕСЯ - перевод на Английском

• intelligent
• self-regulating
• self-regulatory
• self-regulated
• self-adjusting

Примеры использования Саморегулирующиеся на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНЕСКО предложила Бутану создать саморегулирующиеся механизмы для средств массовой информации,
UNESCO encouraged Bhutan to develop self-regulatory mechanisms for the media, decriminalize defamation

Саморегулирующиеся стержневые свечи накаливания( также" Стержневая свеча накаливания SRM") особенно хорошо подходят для таких двигателей, которые требуют вторичного накаливания.
Self-regulating rod glow plugs are especially well suited for engine designs which require after-glowing.

стабильная и имеет саморегулирующиеся механизмы в его социальных,
stable and has self-adjusting mechanisms in its social,

Саморегулирующиеся кабели Lavita серии GWS 10/ 16/ 24/ 30- 2CR предназначены для защиты трубопроводов от замерзания
Self-regulating cables Lavita from series GWS 10/16/24/30-2CR are designed to protect the pipelines against freezing or to maintain the

В- третьих, как саморегулирующиеся предприятия, так и созданные законом регулирующие органы должны осуществлять механизмы эффективного
Third, both self-regulatory organizations and statutory regulatory bodies must implement arrangements for efficient monitoring of regulatory compliance

Саморегулирующиеся железнодорожные системы позволят железным дорогам гибко
Intelligent Railroad Systems will enable railroads to respond with flexibility

Саморегулирующиеся кабели Lavita серии HWS 10/ 30- 2CR предназначены для поддержания температуры в системах обеспечения горячей воды.
Self-regulating cables Lavita from series HWS 10/30- 2CR are designed to maintain the temperature in hot water supply systems.

Восточной Европы саморегулирующиеся структуры отсутствуют или исторически не воспринимаются как эффективные.
Eastern Europe, self-regulatory structures seems to be lacking or have not historically been perceived as efficient and effective.

Саморегулирующиеся кабели Lavita серии TMS 30/ 40/ 50- 2CR( CT)
Self-regulating cables Lavita from series TMS 30/40/50- 2CR(CT) are designed for

Необходимо создать и укрепить саморегулирующиеся механизмы для средств массовой информации
Self-regulatory mechanisms for the media need to be created and strengthened

Саморегулирующиеся кабели Lavita серии GWS40- 2CR предназначены для обогрева полов в жилых
Self-regulating cables Lavita from series GWS40- 2CR are designed to heat the floors in residential

профессионализма и создать саморегулирующиеся организации.
professionalism and to establish self-regulatory bodies.

Саморегулирующиеся кабели Lavita серии RGS 30/ 40- 2CR( CT)
Self-regulating cables Lavita from series RGS 30/40- 2CR(CT)

Саморегулирующиеся кабели Lavita серии RGS 30/ 40- 2CR( CT)
Self-regulating cables Lavita from series RGS 30/40- 2CR(CT)

Саморегулирующиеся электросети позволяют осуществлять
Smart grids manage

Другие регулирующие органы финансовых учреждений в Канаде, включая провинциальные регулирующие органы и саморегулирующиеся организации, получают те же самые сообщения по факсимильной связи,
Other regulatory bodies of financial institutions in Canada including provincial regulators and self-regulating organizations are sent the same facsimile

была предусмотрена правовая основа для создания системы демократических отношений между нанимателями и трудящимися, предусматривающей равное и саморегулирующиеся отношения между нанимателями и лицами, работающими по найму.
the Ministry of Labour has established an institutional basis for the formation of democratic labour-management relations based upon equal and self-regulating relations between employers and employees.

например слепая вера в саморегулирующиеся рынки.
such as blind faith in self-regulatory markets.

Комиссия обязала саморегулирующиеся организации, на которые распространяется ее юрисдикция, принимать меры по осуществлению контроля
The Commission has ordered the self-regulated institutions subject to its oversight to implement measures to monitor the movement of funds

Тем не менее, в случае прицепов с саморегулирующимся механизмом рулевого управления нет необходимости проводить испытания, предписанные в пункте 6. 3, если соотношение нагрузки на неуправляемые и саморегулирующиеся оси равно
However, for trailers with self-tracking steering equipment a test under paragraph 6.3. is not necessary if the axle load ratio between the unsteered and the self-tracking axles equals