SELF-REGULATORY - перевод на Русском

• саморегулирования
• саморегулируемой
• саморегулирующихся
• саморегуляции
• самоуправляемого
• саморегулируемых
• саморегулируемые
• саморегулирующиеся
• саморегулируемая
• саморегулирующийся
• саморегулированию
• саморегулирующимся

Примеры использования Self-regulatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNESCO recommended developing a media self-regulatory mechanism.
ЮНЕСКО рекомендовала разработать механизм саморегулирования средств массовой информации.

Recommendation Number 32- Recommendation on E-Commerce Self-Regulatory Instruments.
Рекомендацию№ 32" Рекомендация об инструментах саморегулирования в области электронной торговли.

She wondered whether self-regulatory codes were implemented through employers' federations.
Она спрашивает, отслеживается ли федерациями работодателей соблюдение компаниями своих кодексов саморегулирования.

effectiveness of media self-regulatory bodies;
эффективности органов саморегулирования СМИ;

The offshore industry has essentially been self-regulatory.
Сфера освоения морских месторождений является, в сущности, саморегулирующейся.

This applies to both self-regulatory as well as legal interventions.
Это касается как механизмов саморегулирования, так и правового вмешательства.

The need to develop codes of conduct and self-regulatory measures among access
Необходимости разработать кодекс поведения и саморегулирующих мер для провайдеров доступа

Auditing of self-regulatory organizations i.e. exchanges
Аудит саморегулирующих организаций например,

BOVESPA is now a self-regulatory organization under the supervision of the CVM.
В настоящее время БОВЕСПА является самоуправляющейся организацией, действующей под контролем Комиссии по ценным бумагам.

The self-regulatory commission members are the broadcaster's employees,
Члены комиссии по саморегулированию являются сотрудниками вещателя,

Despite that the self-regulatory satisfied the statement and P.S.
Несмотря на это, орган саморегулирования удовлетворил жалобу заявителей и рекомендовал редакции« P. S.

Recognising the complementary nature of regulatory and self-regulatory measures in this area;
Признавая вспомогательный характер регулятивных и саморегулирующих мер в этой области;

Self-regulatory initiatives were welcome, but had limitations.
Инициативы в области саморегулирования приветствовались, однако были сопряжены с ограничениями.

In this area, significant self-regulatory initiatives have equally gained ground.
В равной мере набирают силу в этой сфере значительные инициативы по саморегулированию.

Exchanges as self-regulatory organizations.
Биржи как саморегулирующие организации.

A self-regulatory body exists in Armenia for already several years, which, I think, could be more active.
Уже несколько лет в Армении существует орган саморегулирования, который, как мне кажется, мог бы действовать более активно.

Many absolutely do not trust the self-regulatory body, and in Armenian realities everything boils down to interpersonal disagreements.
Многие СМИ абсолютно не доверяют органу саморегулирования, в условиях Армении все часто сводится к уровню межличностных разногласий.

Ernst& Young LLC is a member of self-regulatory organization of auditors Non Profit partnership"Russian Audit Chamber""SRO NP APR.
ООО« Эрнст энд Янг» является членом Саморегулируемой организации аудиторов Некоммерческого партнерства« Аудиторская Палата России» СРО НП АПР.

Since December 28, 2009, it has been registered as a member of the self-regulatory auditor organization Audit Chamber of Russia(a non-profit partnership)
Аудитором Банка является ЗАО« Интерком- Аудит», член саморегулируемой организации аудиторов Некоммерческое партнерство« Аудиторская Палата России»

Notably, Ara Ghazarian is also member of self-regulatory bodies- Media Ethics Observatory
Отметим, что Ара Казарян является также членом органов саморегулирования- Наблюдательного Совета по этике СМИ