Примеры использования Самым взыскательным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Европейская кухня, где преобладают истинно итальянские лакомства, удовлетворит самых взыскательных гурманов.
Клеопатра" сможет удовлетворить самые взыскательные потребности делового человека.
Мы учтем любые пожелания, даже самых взыскательных клиентов.
We take into account wishes of even the most discerning customers.MT1700F2 позволит Вам производить самый взыскательный качество продукции с высоко эффективности.
MT1700F2 will enable you to produce the most demanding product quality with highly efficiency.Мы уверены, что сможем удивить самую взыскательную публику!
Высококачественные блюда и вино удовлетворят самый взыскательный вкус.
Exquisite dishes and wines for the most discerning tastes.Самые взыскательные геймеры останутся удовлетворенными возможностями платы в полной мере.
The most demanding gamers will remain satisfied with the board's capabilities to the fullest.Здание и его квартиры удовлетворят потребности даже самых взыскательных гостей.
The building and apartments satisfy the needs of even the most exacting guests.Прекрасная кухня- филиппинцы по праву гордятся ей- удовлетворит вкусы самых взыскательных потребителей.
Lovely kitchen-Filipinos are rightly proud of it-will satisfy tastes of the most discerning consumers.Даже самый взыскательный потребитель останется доволен тем, как укомплектован салон его автомобиля.
Even the most demanding consumer will be satisfied with passenger compartment of his/her car.Восхитительное индивидуальное обслуживание оценят даже самые взыскательные гости.
The outstanding personal services guarantee to please the most discerning guests.Список категорий удовлетворит любого, даже самого взыскательного, посетителя.
The list of categories will satisfy everyone, even the most demanding visitor.доступных номеров до изысканных апартаментов для самых взыскательных гостей.
affordable rooms to exquisite suites for the most discerning of guests.Приветстветливая и дружеская обстановка смогут удовлетворить даже самые взыскательные требования.
The welcoming and friendly environment will satisfy even the most demanding requirements.Знаменитый" когти" дизайн, самых взыскательных.
Famous" claws" design, the most discerning.VALERA PROFESSIONAL: инструменты для стилистов и самых взыскательных частных потребителей.
VALERA PROFESSIONAL: For hair stylists and the most demanding users.Белый перламутровый циферблат с бриллиантами самых взыскательных.
White mother of pearl dial set with diamonds the most discerning.Элегантный дорогой интерьер придется по вкусу даже самому взыскательному гостю.
Elegant expensive interior will satisfy even the most demanding guest.Дизайны коллекции разнообразны и обрадуют даже самых взыскательных юных хозяев и хозяек.
Designs of collections are diverse and will please even most demanding young masters and mistresses.Широкий ассортимент современных ювелирных изделий позволяет удовлетворить вкусы даже самых взыскательных покупателей.
A wide range of modern jewelry to satisfy the tastes of even the most demanding customers.
