СВЕЖИЙ - перевод на Английском

• fresh
• recent
• new
• crisp
• breeze
• latest
• breezy
• freshest

Примеры использования Свежий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любовницу, случайную связь, свежий улов?
Mistress, one-night stand, latest catch?

Наш самый свежий труп при жизни был ее шофером.
Our freshest corpse drove her around.

Морепродукты и свежий овощной рынок в 400 метрах.
Seafood& fresh vegetable market 400 meters away.

Поэтому давайте создавать свежий макияж в игре Sweet School Makeup.
So let's create a new makeover game Sweet School Makeup.

чисто, свежий воздух.
pure, crisp air.

Вы искренне огорчаетесь, когда не можете по смотреть свежий выпуск по телевизору.
You genuinely upset when you can't see the latest issue on TV.

поэтому у нас самый свежий товар в Риге.
so we have the freshest goods in Riga.

Ананас свежий, яблоко, виноград,
Pineapple fresh apples, grapes,

Все так счастливы дует свежий ветер.
Everyone is so happy A new wind is blowing.

Только почувствуйте какой воздух… такой свежий и чистый.
Just smell the air… so crisp and clean.

Свежий салат с лососем от ресторана« Noot».
Restaurant NOOT fresh salad with salmon.

И ты, великая белая надежда… свежий голос городских реформ.
You, the great white hope, the new voice of civic reform.

Помимо солнца, пляжа и моря- свежий загорелый цвет лица.
Apart from sun, beach and sea is a crisp tanned complexion.

Свежий цветочный букет для невесты.
Fresh floral bouquet for the Bride.

На днях HTC предположила собственный свежий телефон One A9.
HTC introduced its new smartphone One A9.

Неплохо, чистый старт, в этот свежий, сухой день.
Nice, clean start on this crisp, dry day.

Зеленый горошек Свежий 1000 Макс. 15- 20 Замороженный 450 Макс. 40.
Green pea Fresh 1000 Max 15-20 Frozen 450 Max 40.

Красивый район, новый дом, свежий ремонт.
Beautiful area, new house, new repairs.

Свежий букет экзотических фруктов с мягким вкусом.
Fresh bouquet, exotic fruit with mild flavor.

нам нужен свежий взгляд.
we need a new perspective.