Примеры использования Сверхурочные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Работодатели не обязаны платить сверхурочные всем работникам.
Employers do not have to pay overtime to every worker.Надеюсь, тебе заплатили сверхурочные.
I hope you got paid overtime.Хайтауэр уже утвердила сверхурочные.
Hightower's already approved the overtime.Если куски одного и того же цвета вместе получают сверхурочные.
If pieces of the same color together get overtime.Сметные расходы не включают сверхурочные.
Estimate does not include overtime.Тем не менее Трибунал смог сократить сверхурочные своего персонала.
Nonetheless, the Tribunal was able to reduce its staff overtime.Ты покроешь все сверхурочные.
You are covering any overtime.Подсчитываю мои сверхурочные.
Tallying up my overtime.Iv Сверхурочные.
Iv Overtime.Мне нужно вернуть сверхурочные.
I need overtime back.Сверхурочные, упоминаемые в пункте 6. 23, должны быть представлены в количественном выражении.
Paragraph 6.23 made reference to overtime, which should be expressed quantitatively.Сверхурочные, поездки, и теперь вот это.
Эти сверхурочные были отработаны главным образом сотрудниками в Восточной провинции.
Сверхурочные будут выплачиваться в момент увольнения сотрудника из миссии
The overtime will be paid when В МООНСГ сверхурочные выплачивались не на исключительной основе, а регулярно;
At MINUSTAH there was evidence of overtime on a regular basis rather than an exceptional basis;Ам придетс€ платить сверхурочные.
You will have to pay me extra-hours.Тогда это будут сверхурочные.
Then consider yourself on overtime.Тебе нужны сверхурочные?
You need the overtime?Да, но ты можешь выставить счет за сверхурочные часы.
Слышь, Фет. Ты им при встрече- спасибо за сверхурочные передай.
Hey, Fet, next time you see'em, thank'em for all the overtime.
