СВЕРЧКИ - перевод на Английском

• crickets
• cricket

Примеры использования Сверчки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Б' Эланна и сверчки.
B'Elanna and the crickets.

кроме неба, усыпанного звездами, и слышны только сверчки, и когда вдыхаешь, чувствуешь запах самого вкусного барбекю, и рядом все дорогие мне люди делают то,
the most beautiful sky full of stars, and the only sounds you hear are crickets, and when you take a breath, you smell the most delicious barbecue,

Знаешь, почему сверчком тебя называю?
You know why I call you Cricket?

Сверчок, покажи ему как ты прыгаешь.
Cricket, show him how you leap.

Отпусти сверчка Он тут местный артист.
Let the cricket go. He's Halfaouine's local artist.

Доктор Сверчок, а вы что же молчите?
Dr. Cricket, why haven't you spoken?

Большой сверчок, учитель.
A giant cricket, master.

Я теряю голову с мистером сверчком, извини, доктором сверчком..
She lives in my head with Mister Cricket. Excuse me, Doctor.

Господин Сверчок, преклоните колено.
Kneel, Mr Cricket.

Скажи, Сверчок, в чем его слабость?
Now tell me, cricket, what is his weakness?

Сверчка, который смеется мне в лицо.
A cricket that laughs in my face.

Моя героиня, Сверчок, такая мямля.
My character, Cricket, is such a pushover.

Сверчка хоть раз на тебя рвало?
Did the cricket throw up on you?

А этот сверчок стрекотал чертовски много.
Oh, that cricket was doing an awful lot of chirping.

Кентерберийский сверчок.
Canterbury Cricket.

Мы должны устроить ад Визирю- Сверчку.
We must visit hell upon the Cricket Minister.

Они зовут его, хм, Сверчок.
They call him, uh, Cricket.

Да, Сверчок прыгун.
Yeah, Cricket the leaper.

Из-за тебя меня обвинили в убийстве Сверчка.
You framed me for the cricket.

В этом грохоте невозможно услышать сверчка.
You couldn't possibly hear a cricket in all this noise!