СВЕТОФОРЫ - перевод на Английском

• traffic lights
• traffic signals
• light signals
• traffic light
• stoplights

Примеры использования Светофоры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Светофоры LED обеспечивают оптимальное регулирование посредством световых сигналов.
Clear LED traffic lights provide optimal signalling.

Проехав через три больших перекрестка( светофоры) въезжайте в тоннель/ путепровод под дорогой.
Drive through three large intersections(lights), then continue through a tunnel.

Все светофоры в Баку- как во французском Ла Рошеле.
All the traffic lights in Baku look like the ones in La Rochelle, France.

Практически все светофоры в стране оборудованы индикаторами обратного отсчета.
Practically all the traffic lights in the country are equipped with a countdown timer.

Когда в Японии появились первые уличные светофоры, сигналы в них были красного,
When Japan appeared first street lights, signals were red,

Светофоры на Невском висят на красивых реях.
The traffic lights along Nevsky Prospect are suspended from pretty booms.

Светофоры тут темные спереди
The traffic lights are dark on the front

контролирует светофоры, железнодорожные пути.
controls the traffic lights, railroad tracks.

Энджела сказала, что Пелант взломал светофоры.
Angela said that Pelant hacked the lights.

Да… Но посмотри на светофоры на Бриджер.
Yeah… but look at all the lights on Bridger.

Помимо этого, используются и цветные светофоры.
Other, lighter colors can also be used.

Впрочем, ни одного слепого я не встретил, а светофоры пипикали везде.
That said, I didn't encounter a single blind person, but the lights were beeping everywhere.

На линии восток- запад можно использовать обычные двухсторонние светофоры.
You can keep using normal two-way signals for the east-west line.

Тут замена оправдана- ламповые светофоры надо убирать.
Here the replacement is warranted: bulb lights need to be phased out.

Аналогичные системы могут быть реализованы в городской среде например,« умные» светофоры, интеллектуальные системы безопасности.
Similar systems could be implemented in the urban environment e.g. smart traffic lights, intelligent security systems.

Вьетнаме здесь встречаются особенные светофоры, обозначающие, что встречному потоку горит красный чтобы можно было увереннее поворачивать налево.
Vietnam, there are special traffic signals which indicate that the oncoming traffic has a red light.

МСР испрашивает компенсацию расходов вышеупомянутого департамента по ремонту поврежденной автодорожной сети Кувейта( включая дорожные знаки и светофоры) 114.
MPW seeks compensation for the costs incurred by the above-captioned department in repairing damage to Kuwait's road network(including road signs and traffic signals)./.

Я думаю, что проблема начинается с образом, что наши дороги и светофоры были разработаны.
I think that the problem starts with the way that our roads and stoplights have been designed.

Городская система освещения и светофоры по-прежнему работают,
City system of illumination and traffic light still work,

Здесь начали устанавливать светофоры на столбы, чем-то отдаленно напоминающие Нью-Йоркские.
The city has started installing traffic light poles that bear a remote resemblance to the ones in New York.