Примеры использования Своевременном представлении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Своевременное представление бюджета.
Своевременное представление финансовых отчетов донорам.
Timely submission of donor financial reports.Комиссия вновь подчеркнула важность своевременного представления отчетности по взносам натурой.
The Board reiterated that timely submission of reports for contributions in kind was important.I Своевременное представление Совету Безопасности отчетов о наблюдении.
Timely submission of observation reports to Security Council.Своевременное представление и распространение предсессионной документации;
Timely submission and distribution of pre-session documents;Он отмечает своевременное представление содержательных письменных ответов.
It notes the timely submission of the informative written answers.Обеспечения своевременного представления государствами- участниками первоначальных и периодических докладов;
Ensuring the timely submission of initial and periodic reports by States parties;Своевременное представление и обсуждение проектов предложений.
Timely submission and discussion of draft proposals.С Своевременное представление документации для заседаний.
Timely submission of the documentation needed for the meetings.Он отмечает факт своевременного представления содержательных письменных ответов.
It notes the timely submission of the informative written answers.Делегации приветствовали своевременное представление докладов о ревизии НИС.
They welcomed the timely submission of the NEX audit reports.Особую важность своевременного представления докладов, выражая озабоченность.
The importance of the timely submission of reports, Expressing concern.Общее своевременное представление и выпуск документации;
Overall timely submission and issuance of documentation;Своевременное представление документации.
Timely submission of documentation.Своевременное представление документов.
Timely submission of documents.Зависит от своевременного представления составителями документации для заседающих органов.
Subject to timely submission of parliamentary documentation by the authors.Своевременное представление Генеральному секретарю отчетов о наблюдении.
Timely submission of observation reports to the Secretary-General.Своевременное представление документации, необходимой для заседаний.
Timely submission of the documentation needed for meetings.Подчеркивая важность своевременного представления докладов.
Emphasizing the importance of timely submission of reports.Своевременное представление документов заседающих органов.
Timely submission of parliamentary documents.
