ПРЕДСТАВЛЕНИИ - перевод на Английском

• submission
• presentation
• submitting
• presenting
• reporting
• view
• providing
• performance
• introduction
• vision
• the reporting
• notion
• perception
• conception

Примеры использования Представлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

В представлении выберите« Канал уведомлений по электроннойпочте».
In the view, select E-Mail Notification Channel.

Простая в ее представлении, но спасенная чувствами.
Simple in its presentation but saved by the senses.

Исправлено: Ошибки в представлении чисел в слова.
Fixed: Errors in presenting numbers verbally.

Это создает некоторые осложнения при представлении данных.
This introduces some complications in reporting the data.

На представлении я буду носить настоящую женщину.
In performance, I carry a real woman.

Они бросались именами при представлении, но что-то было не так.
They dropped the right names during the introduction, but something didn't feel right.

Схема информационного взаимодействия при представлении сведений в электронном виде.
Scheme of information interaction with electronic data submission.

В представлении сводки для всех видимых метрик отображаются линейчатые диаграммы.
In the summary view, all visible metrics have bar charts.

Уменьшение непоследовательности при представлении данных.
Reducing inconsistency in data presentation.

Она обеспечивает транспарентность при представлении результатов обследования.
It creates a level of transparency in presenting the survey results.

Будут приняты меры для оценки препятствий или проблемы при представлении таких докладов.
An attempt would be made to assess the obstacles or problems in providing these reports.

Ответах на пресс-релизы, о представлении статистических показателей и продукции, о.
Information on the response to press releases, on the reporting of statistical.

Абсолютно помешанные на представлении их лидера о будущем.
Completely bent on their leader's vision of the future.

Какой смысл в представлении, если вы не можете даже запомнить моего имени?
What value is there in an introduction when you cannot even remember my name?

В СП1 и совместном представлении 9( СП9) выражена аналогичная обеспокоенность.
JS1 and Joint Submission 9(JS9) expressed similar concerns.

Но когда переговор о представлении работника, тревожности часто изобилуют.
But when the conversation is about an employee's performance, anxieties often abound.

В представлении сводки все видимые показатели имеют линейчатые диаграммы.
In the summary view, all visible metrics have bar charts.

Отказ от требования о представлении отдельных документов.
Waive presentation of individual documents.

Участники отметили улучшения в представлении информации в период быстрого начального финансирования.
Participants noted the improvements in the reporting of information from the fast-start finance period.

Искоренение практики, основанной на представлении о более низком положении женщин.
To eliminate practices based on the notion that women are inferior.