СВОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ - перевод на Английском

• their professional level
• their professional qualifications

Примеры использования Свой профессиональный уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

позволяет им постоянно повышать свой профессиональный уровень.
continually boost their professional competency.

приобрести массу приятных впечатлений от общения с авторами курса, повысить свой профессиональный уровень.
anatomic workshop to get a lot of pleasant impressions from the communication with the authors of the Workshop and to improve your professional level.

еще больше повысите свой профессиональный уровень.
Azerbaijan with your talent, lift your professionalism.

В целом, участие в программе позволило мне не только повысить свой профессиональный уровень, но и лучше узнать жизнь в США.
Overall, participation in this program allowed me not just to raise my level of professionalism, but also to gain a better understanding of life in the United States.

Всегда приятно поиграть в теплой уютной компании- повысить свой профессиональный уровень и удивить парочкой виртуозных ударов.
It is always pleasant to play in a warm cozy company- to raise your professional level and surprise with a couple of virtuosic strikes.

законодательством установлены требования для адвокатов постоянно повышать свой профессиональный уровень.
because the law sets requirements for attorneys to be constantly improving their professional level.

Молодые добровольцы-- это эффективное средство для расширения прав и возможностей молодежи, потому что последнее позволяет молодым людям повышать свой профессиональный уровень, углублять научные знания
The role of young volunteers is an effective tool for youth empowerment as it enables them to develop their professional qualifications, academic knowledge

Работа экспертов Фонда с педагогами домов ребенка помогла им повысить свой профессиональный уровень, приобрести навыки оценки
The work of NFPCC specialists with orphanage teaching staff helped them to improve their professionalism, gain skills to assess

должны проявить большую корпоративную ответственность, предоставляя своим рабочим возможность профессиональной подготовки так, чтобы они могли повысить свой профессиональный уровень в условиях быстро изменяющейся глобальной экономики.
employers need to display better corporate responsibility by providing training opportunities for their workers to enable them to enhance their skill levels in today's rapidly changing global economy.

кто не пожелал указать свой профессиональный уровень, а также тех, кто находится за пределами Организации Объединенных Наций.
to those wishing not to indicate their professional levels as well as those from outside the United Nations.

занятия для повышения своего профессионального уровня.
classes to improve their professional level.

постоянно работают над повышением своего профессионального уровня.
constantly working to improve their professional level.

медицинский стерилизатор стремительно появились в медицинской сфере на основе своего профессионального уровня в области медицинского оборудования и технологий.
medical sterilizer has rapidly emerged in the medical field through its professional level in medical equipment and mature technologies.

повышение своего профессионального уровня, то Вам нужно выбирать из преподавателей Высших учебных заведений, специалистов с академическим образованием.
raising their professional level, you need to choose between academics, professionals with an academic education.

ежедневно стремиться к повышению своего профессионального уровня.
their example demonstrates how you can improve in many areas, and"> daily strive to improve their professional level.

подтвердил постановление кантонального суда, мотивировав свое решение тем, что автор с учетом своего профессионального уровня способен самостоятельно найти работу в Швейцарии и не нуждается в прохождении данного курса обучения.
the Federal Insurance Court upheld the cantonal tribunal's decision on the grounds that, with his qualifications, the petitioner should be able to find work in Switzerland and did not need that training to do so.

Сотрудники дошкольных учреждений постоянно совершенствуют свой профессиональный уровень.
The staff of preschools are constantly improving their professional skills.

В своей профессиональной деятельности постоянно повышает свой профессиональный уровень.
In her professional activity she constantly improves her skills.

Радиопередача МООНЛ в помощь учителям, желающим повысить свой профессиональный уровень" Let Us Learn.
UNMIL radio programme focused on helping teachers improve their professional skills"Let Us Learn.

Вы можете постоянно повышать свой профессиональный уровень в этих удивительных пространствах Стирка игры онлайн.
You can continually improve their skills in these amazing spaces Laundry games online.