СВЯЩЕННИКАМИ - перевод на Английском

• priests
• ministers
• clergy
• priest
• minister

Примеры использования Священниками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, я близка со всеми священниками.
Well, I'm close with all of the priests.

Он должен пойти на встречу с архимандритом и священниками.
He has to attend the convocation with the Archimandrite and the priests.

субдиакону исполняются священниками.
subdeacon are performed by priests.

его приверженцы были скорее практикующими мирянами, нежели священниками.
its adherents were mostly lay-practitioners rather than clergymen.

его ученики являются священниками.
his disciples are the priests.

служили священниками Иеговы.
Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.

Суса- писцом; Садок и Авиафар- священниками;
Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;

таблицам Губернского статистического комитета, доставляемым священниками.
tables of the Provincial Statistical Committee delivered by the priests.

Во время своей миссии Специальный докладчик встречался со священниками и лидерами общин нескольких христианских церквей, а также с буддийскими монахами.
During his mission the Special Rapporteur met with ministers and community leaders of several Christian churches as well as with Buddhist monks.

Недавно я выступал перед священниками Русской православной церкви заграницей во время нашего ежегодного Великопостного бдения в Монреале,
Recently I made a presentation to the clergy of the Russian Orthodox Church Abroad at our annual Lenten retreat in Montreal,

Зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, эта независимая церковь включает 44 прихода с 24 священниками.
As a registered association under German law it is a free Church that comprises 44 parishes with 24 ministers.

ты никогда не ходил на катехизис и не говорил с другими священниками?
you were never in a catechism class nor talked to another priest?

На заре христианской церкви женщины, являвшиеся учителями и священниками, назывались диаконисами
Throughout the early days of the Christian church women teachers and ministers were called deaconesses

Поэтому организованный добровольными священниками« Тур доброй воли» встречает теплый прием на
Accordingly, Volunteer Minister Goodwill Tours are now welcomed across 150,000 miles between Africa,

пола, национальности или чего-то подобного для людей, которые служат священниками или руководителями в Церкви.
similar criteria for individuals who serve as ministers or as executives in the Church's ecclesiastical management.

Поэтому мы пошли в ту церковь с гитарами и священниками в гавайских рубашках.
So we went to that church with all the guitars and the minister with the Hawaiian shirt.

которые хотят изменить мир вокруг себя к лучшему, могут стать добровольными священниками, изучая простые методы, изложенные в бесплатных курсах на этом сайте.
who wants to do something to improve conditions around them may become a Volunteer Minister by learning the simple techniques offered by the free courses on this site.

Религиозный культ отправляется священниками и другими служителями культа,
Religious services are conducted by priests and other servers,

был извлечен священниками Атлантиды, используя кристалл, в качестве его уентра.
was drawn at a time by the priests of Atlantis, using that crystal as its centre.

Седд вместе со священниками Аддой, Бетти
Cedd, together with the priests, Adda, Betti