СЕВЕРО-ВОСТОКУ ОТ - перевод на Английском

• north-east of
• northeast of
• east of
• northwest of
• north east of
• south-east of

Примеры использования Северо-востоку от на Русском языке и их переводы на Английский язык

расположены к востоку и северо-востоку от Кабула; их южные отроги
extend to the east and north-east of Kabul, their southern spurs

Он расположен в районе Шуньи, в 20 км к северо-востоку от городской зоны Пекина.
It is located in the Mentougou District of Beijing about 70 kilometers to the northwest of downtown Beijing.

Мастер- план кампуса Речной творческой зоны Пекина является одним из первых проектов регенерации территории Яньцин к северо-востоку от Пекина, неподалеку от Великой китайской стены.
The campus masterplan is one of the first projects within various ambitious plans for the regeneration of Yanqing County to the North East of Beijing close to the Great Wall.

Международный аэропорт имени Гейдар Алиев находится в 20 км к северо-востоку от Баку, в поселке Бина,
Heydar Aliyev International Airport is located 20 km to the northeast of Baku, in the settlement of Bina,

к востоку от границ Серенгети и северо-востоку от заповедника Нгоронгоро.
due east of the boundary of the Serengeti and north-east of the NCA.

Три нашли свой путь к северо-востоку от Мадагаскара в то время
Three found their way to the northeast of Madagascar while the remaining five regrouped

Тузла была затронута военными операциями в Маевицких горах к северо-востоку от города.
Tuzla has been affected by military operations in the Majevica Hills to the north-east of the town.

Это место находится примерно в 274 километрах к северо-востоку от Найроби, столицы
This location lies approximately 274 kilometres(170 mi), by road, northeast of Nairobi, the capital

В настоящее время предприятие реализует проект по возведению 9000 жилых блоков в Газиабаде к северо-востоку от Нью-Дели.
The company is presently building around 9,000 residential units in Ghaziabad, to the north-east of Delhi.

На холмах, обрамляющих глубокий синий залив в 25 км к северо-востоку от Бонифачо, расположен городок Порто- Веккьо( Porto- Vecchio),
On the hills framing a deep blue bay 25 km to the northeast of Bonifacio, is the small town of Porto-Vecchio, considered one of

Торп- Арнольд располагается на вершине холма к северо-востоку от города Мелтон- Мобрей.
Thorpe Arnold is situated on the top of a hill to the north-east of the town of Melton Mowbray.

примерно в 10 км к северо-востоку от города Пилос.
approximately 10 km to the northeast of the town of Pylos.

Она находится на высоте 2500 метров, к северо-востоку от столицы штата Халиско Гвадалахары.
It is located at an altitude of 2,500 meters to the north-east of the capital of Jalisco Guadalajara.

Пивной пояс расположен к юго-западу от водочного пояса и к северо-востоку от винного пояса.
The beer belt is located to the southwest of the vodka belt and to the northeast of the wine belt.

Апреля 1999 года силы численностью порядка 2000 военнослужащих проникли в районы к северо-востоку от Дахука.
On 14 April 1999 a force of some 2,000 soldiers entered areas to the north-east of Dokuk.

Мая 1571 года отряды Нобунаги подошли к Цусиме, располагавшейся к северо-востоку от Нагасимы, и встали там лагерем.
Nobunaga's troops made camp at Tsushima, to the northeast of Nagashima, on 16 May 1571.

Шейх Юсуф Индохаде перебросил своих ополченцев с аэродрома в Баледогле на позиции к северо-востоку от Джоухара.
Sheik Yusuf Indohaadde moved militia members from Baledogle airfield to positions north-east of Jowhar.

Он расположен примерно в 1, 2 км к северо-востоку от храма Джаганнатхи.
It lies at a distance of about 3 kilometres(1.9 mi) to the northeast of the Jagannatha Temple.

Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка является островным государством, расположенным в Индийском океане к северо-востоку от Индостана, и имеет площадь сухопутной территории,
The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is an island nation in the Indian Ocean located to the South-East of the Indian subcontinent, with a land area measuring

Плотина Чаполи( Chapoli dam) расположен в 1 км к северо-востоку от города Чауди( Chaudi)
Chapoli Dam is located 1 km to the north-east from City of Chaudi