СЕВЕРО-ЗАПАДА РОССИИ - перевод на Английском

• northwest russia
• north-west of russia
• of russian north-west
• of northwestern russia

Примеры использования Северо-запада россии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблема устойчивого развития лесохозяйственного комплекса северо-запада России на период до 2015 года.
Problems of sustainable development of the forestry complex of the North-West Russia for the period up to 2015";

Природные условия северо-запада России чрезвычайно разнообразны
The natural conditions of the Russia's North West are extremely varied

Данное соглашение послужит ориентиром для других сертифицированных компаний Северо-Запада России, а также будет мотивировать несертифицированные предприятия к сохранению последних нетронутых лесных массивов Европы.
The agreement will serve as a guide for other certified companies of the North-West of Russia and motivate non-certified companies to preserve last intact areas of Europe.

проводивший бурение озер и болот Северо-Запада России, реконструируя изменения палеоклимата
which conducted the drilling of lakes and marshes in the North-West Russia, reconstructing paleoclimatic changes

промышленного центра Северо-Запада России.
industrial center of the North-West of Russia.

развитие деловых контактов между предприятиями и предпринимателями Северо-Запада России и соседних зарубежных стран.
development of business contacts between companies and entrepreneurs in Northwest Russia and neighboring foreign countries.

Основанный в 2006 году АО« Институт« Новгородстройпроект» является одним из ведущих проектных предприятий Северо-Запада России.
Founded in 2006, Institute Novgorodstroyproekt JSC is one of the leading road designing enterprises of the North-West of Russia.

В проекте исследовалось воздействие, которое оказывает краеведческая деятельность на региональную идентичность школьников в районных центрах Северо-Запада России.
The project aimed to examine how regional studies can influence the identity of school children in district centres of Northwest Russia.

Для русскоязычных читателей, полный текст мульцентровой обсервационной программы для Северо-Запада России опубликован здесь же на русском языке.
For Russian readers, the full text of the multicenter observational program for the North-Western Russia is published in Russian language as well.

орлана- белохвоста на крупных водоемах Северо-Запада России.
White-Tailed Eagle on large reservoirs of North-West of Russia.

Географическая территория, охваченная Программой Программа открыта для проектов сотрудничества между партнерами из Северных стран и северо-запада России.
Geographic area covered by the Programme The Programme will be open to co-operation projects between partners from the Nordic countries and North-West Russia.

Основными вопросами акции станут рассмотрение новых возможностей сотрудничества регионов стран ЕС и Северо-Запада России в условиях реализации двух стратегий.
The major focus of the round table will be given to the new cooperation opportunities between EU and North-West Russia regions during the implementation of the two strategies.

Периодически обновляемая экспозиция даст Вам возможность увидеть самых разных рыб северо-запада России.
The exhibition is regularly updated, which makes it possible to see various fish of Russia's North West.

конференция« Всемирное наследие ЮНЕСКО: пути и перспективы развития ценностного потенциала памятников Северо-Запада России».
Prospects for Developing the Value Potential of Monuments of the North-West of Russia" will be held in Novgorod.

Финляндии и Северо-запада России работали вместе в рамках проекта BPAN над оценкой сети ООПТ на основе методов ГИС- анализа
Finland and Northwest Russia have been working together for evaluating the protected area network basing on GIS methods,

Целью данного проекта является предоставление трех языках коренных народов Северо-Запада России, Коми, Ненецкий
The goal of this project is to provide the three indigenous languages of Northwestern Russia, Komi, Nenets and Kildin,

Мы являемся признанным международным институтом в области исследований окружающей среды северо-запада России, обладая более чем 25- летним опытом ведения совместных научно-исследовательских работ с ведущими российскими институтами и университетами.
We are a leading international authority on the environment of Northwest Russia with a track record of over 25 years of research collaboration with Russia's premier research institutes and universities.

наиболее современных дата- центров Северо-Запада России( Дата- Центра SDN)« Русский Центр Токопроводов»
most modern data centers of the North-West of Russia(SDN Data Center) Russian Busbar Center will

в озерах и реках северо-запада России.
the lakes and rivers of Northwest Russia.

Аландских островов и семи регионов Северо-Запада России: Архангельской области,
Åland Islands and seven regions of Northwest Russia: Arkhangelsk Oblast,