Примеры использования Северо-западном федеральном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Альбрехт Бохов, директор по международной стратегии и развитию бизнеса ОАО« Кировский завод», избран членом правления Российско- Германской внешнеторговой палаты( ВТП) и назначен почетным представителем Российско- Германской внешнеторговой палаты в Северо-Западном федеральном округе РФ.
Dr. Albrecht Bochow was elected to the Board of German-Russian Chamber of Commerce(AHK). At the same time he was appointed honorary authorized Representative of AHK in Northwestern Federal District.Удобное расположение в Северо-Западном федеральном округе на федеральной трассе А 114 Вологда- Новая Ладога, а так же наличие
A convenient location in the Northwest Federal District on главный кардиолог Росздрава в Северо-Западном федеральном округе, вице-президент Всероссийского научного общества кардиологов,
Social Development in the Northwestern Federal District, Vise-president of the all-Russian Scientific Society of Cardiologists,В форуме приняли участие полномочный представитель Президента РФ в Северо-Западном федеральном округе Александр Беглов,
The forum was attended by Alexander Beglov, plenipotentiary representative of the President of the Russian Federation in the North-West Federal District, Boris Gryzlov,при Полномочном представителе Президента Российской Федерации в Северо-Западном Федеральном округе, Российского Географического Общества,
the Association"North-West" under support of the Special Representative of the Russian Federation in the Northwestern Federal District, Russian Geographical society,30 октября 2009 года- на Межрегиональной научно- практической конференции« Развитие образования и культуры в Северо-Западном федеральном округе: прошлое, настоящее, будущее».
on 30 October 2009- at the inter-regional research and training conference“Developing Education and Culture in the North-Western Federal District: Past, Present and Future”.Северо-западный федеральный округ.
North-west federal region.Стратегия социально-экономического развития Северо-Западного федерального округа на период до 2020 г.
Strategy for Socio-Economic Development of the North-West Federal District 2020.Приобретенные активы обслуживают клиентов центральных и северо-западных федеральных округов страны.
The acquired assets service customers in Central and Northwestern Federal Districts of the country.Партнерство по экономическому и социальному развитию Северо-Западного федерального округа».
Social development on North-West Federal District».Устойчивость развития регионов Северо-Западного федерального округа.
Regional sustainability of the North-Western Federal District.Конкурентные преимущества макрорегиона как фактор инновационного развития Северо-Западного федерального округа.
Competitive advantages of the macro-region as a factor of innovation development of the North-West Federal District.С 2007 года― президент Ассоциации федераций шахмат Северо-западного федерального округа.
Since 2007- Support of the Association of the Chess Federations, Northwest Federal District.Приводим данные по Центральному и Северо-Западному федеральным округам.
A table showing the data for the Central and North-West Federal Districts is available in Russian.Компания имеет необходимые лицензии на осуществление деятельности в регионе Северо-Западный Федеральный округ.
The company has the licenses required for business operations in the macroregion the Northwest Federal district.Анализируется феномен девиантного поведения в вузах Центрального и Северо-Западного федеральных округов.
Phenomenon of deviant behavior in universities of Central ОАО« Теле2- Санкт-Петербург» имеет необходимые лицензии на осуществление деятельности в регионе Северо-Западный Федеральный округ.
OJSC Tele2- Saint-Petersburg is licensed to operate in Russia's Northwest Federal District.Архангельский центр социальных технологий« Гарант»- по Северо-Западному федеральному округу.
The Garant Arkhangelsk Social Technology Centre- for the north Western Federal Okrug.Создание отделений Межрегионального центра профессиональной подготовки по всей территории Северо-Западного федерального округа.
Establishment of branches of an Inter-regional professional Training Center across the North West Federal Region.Область входит в состав Северо-Западного федерального округа.
City becomes part of the North Western Federal District.
