СЕИД - перевод на Английском

• seid
• seyid
• sayyid
• syed

Примеры использования Сеид на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сеид Абу Бакр( англ. Abu Bakr) использовал свое личное богатство,
Sayyid Abu Bakr used his personal wealth to finance this peace,

Среди раненых было два гражданина Судана( Мустафа Мухаммад и Амру Сеид Ахмад) и гражданин Сирии Даас Муавия.
Among wounded were two nationals of Sudan(Moustafa Mohammad, Amrouh Seyid Ahmad) and one of Syria Daas Muawiya.

Его Величество Сеид Джамшид бин Абдулла аль Саид,
His Majesty Sayyid Jamshid bin Abdullah Al Said,

где ее преподавателем был известный ханенде Сеид Шушинский.
where she was taught by prominent khananda Seyid Shushinski.

В 1768 году в союзе с шекинским ханом Мухаммед Гусейн- ханом( азерб.) русск. он занял Шемаху, которым в то время управляли братья Агаси- хан и Мухаммед Сеид- хан из рода Серкеров.
In 1768, in alliance with Muhammad Huseyn Khan of Sheki he conquered Shamakhi which was ruled by Aghasi Khan and Mahammad Seyid Khan brothers.

Профессор Сеид Хоссейн Наср,
Professor Seyyed Hossein Nasr,

постановил создать контактную группу, сопредседателями которой станут г-н Сеид Али Мохаммад Мусави( Исламская Республика Иран)
the Committee agreed to establish a contact group co-chaired by Mr. Seyed Ali Mohammad Mousavi(Islamic Republic of Iran)

Ахмад Гофрани, Салим Себерниях, Сеид Мустафа Гадери
Ahmad Ghofrani, Salim Saberniah, Seyed Mustafa Ghaderi

Сеид Мостафа Ага Мирсалим( р. 9 июня 1947, Тегеран)- иранский инженер
Seyed Mostafa Agha Mirsalim(born 9 June 1947)

Журналист Деннис Сеид отметил, что производство мебели в Северо-Восточном Миссисипи,« пр около 22 000 рабочих мест,
The journalist Dennis Seid noted that furniture manufacturing in Northeast Mississippi,"provid some 22,000 jobs,

В первый день соревнования на скоростном маршруте победил спортсмен из Азербайджана Сеид Мусаев, завершивший маршрут на 7- летней голштинской кобыле по кличке" GünayInvest Chiara" за 54, 02 сек.
On the first day of the competition Seyid Musayev, the rider from Azerbaijan, won on the speed course having finished it with the 7-year old Holsteiner mare GünayInvest Chiara only for 54,02 sec without penalties.

переодевшись в одеяния подруги, она на время отвлечет внимание Сеид- паши, это даст возможность влюбленным выиграть время
dressed in the robes of her friend she will attract the attention Seid Pasha, and thus give the lovers the chance to hide

Сеид Али возглавлял императорскую китабхане, и под его руководством начал осуществляться
Sayyid Ali headed the imperial court art initiatives,

его духовном раскрепощении, Сеид Азим открывает в Шамахе русско- азербайджанскую школу,
its spiritual emancipation, Seyid Azim opened a Russo-Azerbaijani school in Skamakhi,

Мулада и Эль- Сеид- в процессе проектирования.
Mulada and El Seid are all undergoing planning procedures.

архитектор Сеид Гусейн.
architect Seyid Huseyn.

Хабибулла Асгаролади, Сеид Махмуд Кашани,
Habibollah Askar Oladi, Sayyed Mahmoud Kashani,

В 2007 году сотрудники отдела печати Сеид Суре и Мехрибан Султан на организацию службы печати и в честь сорокалетия Нахичеванского Государственного
In 2007 the members of the press department Seyyid Sura and Mehriban Sultan were awarded the honorary decrees of Nakhchivan State University

использованный Комитетом при рассмотрении дела Сеид Мортеса Аемеи против Швейцарии,
laid down by the Committee in the case Seid Mortesa Aemei v. Switzerland,

Мехмет Али Верони, Сеид Топтани, Мустафа Нури Влера,
Mehmet Ali Vrioni, Seid Toptani, Mustafa Nuri Vlora,