СЕЙСМИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• seismic
• seismological

Примеры использования Сейсмического на Русском языке и их переводы на Английский язык

работе Международной системы мониторинга, будучи представленной в ней двумя станциями сейсмического контроля( по одной станции в основной
is actively participating in the International Monitoring System with two seismological monitoring stations(one each in the primary

Мы хотели бы официально заявить, что отдаем предпочтение рентабельной сети проверки в составе четырех систем на базе согласованных технологий сейсмического, гидроакустического, радионуклидного
We would like to place on record our preference for a cost-effective verification network comprising the four agreed technologies of seismic, hydroacoustic, radionuclide

Европейской системы обмена прогнозами о наводнениях, проекта сейсмического раннего предупреждения в Европе
including in support of the European flood forecasting exchange circle, the Seismic Early Warning for Europe project

Мы считаем, что необходимы глобальная система сейсмического мониторинга, действующая в соответствии с принципами,
We see a need for a global seismological monitoring system along the lines developed by GSE;

Уровень сейсмических воздействий( при необходимости);
Level of seismic load(if necessary);

Кроме того, необходимо расширять сейсмическое сотрудничество между всеми государствами- членами.
In addition, seismic cooperation among all Member States must be expanded.

Продолжающиеся климатические и сейсмические угрозы лишь увеличивают эту уязвимость.
Ongoing climate and earthquake threats only increase this vulnerability.

Сейсмическая активность.
Seismic activity.

Магические сейсмические камни.
Magic earthquake rocks.

Сейсмических станций, 11 гидроакустических,
Seismological stations, 11 hydro-acoustical,

Сейсмическая интерпретация, установление фундамента.
Seismic interpretation, definition of basement.

Тортола лежит рядом с сейсмическим разломом, поэтому здесь часто наблюдаются небольшие землетрясения.
Tortola lies near an earthquake fault, and minor earthquakes are common.

Ключевыми элементами сейсмической сети являются сейсмологические станции.
The seismological stations are key elements of a seismic network.

Сейсмические трассы без введенных кинематических поправок.
Seismic traces without NMO corrections.

СНиП II- 7- 81* Строительство в сейсмических районах.
SNiP II-7-81* Construction in earthquake regions.

Данные о ядерных взрывах, полученные от австралийских сейсмических.
Data on nuclear explosions derived from Australian seismological.

Определение формата и импорт сейсмических данных( SEG- D,
Seismic format definition and data import SEG-D,

Когда мы получим эти магические сейсмические камни?
When until we get these magical earthquake rocks?

С 1958 по 1960 год работала младшим научным сотрудником на сейсмической станции« Пулково» при Пулковской обсерватории.
From 1958 to 1960, she worked at the Pulkova seismological station.

Мы ожидаем большую сейсмическую активность связанную с ее поведением.
We anticipate major seismic activities associated with her actions.