СЕКРЕТАХ - перевод на Английском

• secrets
• secret

Примеры использования Секретах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центре внимания выставки попытка разобраться в« языке» художника и секретах его успеха.
The focus of the exhibition attempts to understand the"language" of the artist and the secret of his success.

определенные проблемы, например в сфере законодательства о торговых секретах, что удерживает зарубежные компании от передачи новейшей технологии.
there are still some gaps, e.g. trade secret laws, which act as a disincentive to foreign companies to transfer their latest technologies.

может быть один из тех людей знает что-то о секретах между Заком и Клэр.
maybe one of those people will know something about the secret between Zach and Claire.

Классификация конфиденциальных данных для целей обеспечения национальной безопасности регламентируется требованиями Закона о не подлежащей разглашению информации о государственных секретах№ 8457 от 11. 02. 99.
Classification of confidential data for national security is administered according to the requirements of the Law"For governmental secret classified information", no. 8457, of 11.02.99.

Малышам предложили просмотреть познавательную анимацию о секретах космоса и рождении жизни на Земле.
The kids were offered to watch the cognitive animations about the secrets of space and the emergence of life on the Earth.

получают знания о секретах ведения бизнеса« из первых рук»
gain knowledge about the secrets of business"at first hand"

Когда найдешь, может постараешься быть больше Гаем Пирсом в" Секретах Л. А." и меньше- Майклом Мэдсеном в" Сторожевых Псах.
When you do, you may wanna be more Guy Pearce in L.A. Confidential and less Michael Madsen in Reservoir Dogs.

О секретах выращивания сои и кукурузы, эффективности технологий точного земледелия и ключевых« месседжах» американских экспертов украинским
The news item about the secrets of soybeans and corn growing, the effectiveness of precision farming technologies

Сегодня я не буду задерживаться на секретах человеческого тела… на его недугах и здоровье.
I shall not dwell today on the secrets of the human body… in sickness and in health.

Лекции о секретах художественной работы, и живая импровизация в режиме онлайн
There were the lectures on the secrets of the art in live improvisation within the contract of representation of«Maimeri»

На тренинге" Как открыть собственное дело" О секретах успешного бизнеса узнали выпускники ривненских коледжей на тренинге" Как открыть собственное дело", который состоялся в рамках проекта" IDEA при поддержке Microsoft YouthSpark".
College graduates in Rivne learned about secrets of successful business at the training‘How to start your own business', held as part of IDEA Project Powered by Microsoft YouthSpark.

столь смущающих тебя забавных секретах которые я собираюсь собрать и систематизировать.
out so many embarrassing, Hilarious you-secrets, I'm gonna have to alphabetize them.

100 лет традиций и опыта, и мы прекрасно осведомлены о всех секретах такого ключевого процесса, как соление.
we have full knowledge of all of the secrets involved in the essential process that is salting.

например, о секретах модов семейства Alive.
for example, about the secrets of my mode.

скрывает это от меня О, ты ничего не знаешь о секретах, да?
you don't know anything about keeping secrets, do you?

многие другие вопросы я отвечу в данной статье о Секретах Бюджетных Авиалиний!
many other questions in this article about the Secrets of Low Cost Airlines!

Во время экскурсии по Приморскому региональному парку Вы узнаете о" Секретах ловли янтаря.
During the tour of the Seaside Regional Park You will learn about" The secrets of catching amber.

Экскурсия будет сопровождаться рассказами гида об основном замысле и секретах строительства Дворца Дожей.
Throughout your tour, your guide will reveal the secrets behind the Doge's Palace, from its design to its construction.

о лидерах сборной и секретах тренировок рассказал старший тренер Павел Дьяков.
deaf snowboarding in Russia, the leaders of our national team and the training hints.

истории секретах и мудрости луговых цветов Пиенниеми.
hear tales of the secrets and wisdom of the meadow flowers on Pienniemi.