СЕКЦИОННЫЕ - перевод на Английском

• sectional
• breakout
• panel
• break-out

Примеры использования Секционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качественные модульные секционные диваны Rave Mööblel дают возможность каждому покупателю создать подходящий именно для него диван- для дома и для офиса.
Rave Mööbel's sectional sofas give the customer the chance to design the desired sofa for both home and office.

Участники были разделены на три секционные группы, на которых в ходе различных упражнений им было предложено.
Participants were divided into three breakout groups and, in a series of exercises, were asked.

Секционные изображения МРТ являются более точными
The sectional images of MRI are more precise

Секционные заседания были проведены с 17 по 19 октября,
Panel meetings were held from 17 to 19 October

Секционные группы работали в соответствии с руководящими указаниями, подготовленными для обеспечения сопоставимости результатов в соответствии с целями семинара.
The breakout groups were conducted according to the guidance developed to ensure comparable outcomes that reflected the objectives of the workshop.

Секционные данные указывают на наличие асфиксии,
Sectional data indicate the presence of asphyxia,

Впоследствии Группа была разбита на три малые секционные группы, и каждой было поручено обсудить определенную тему в отношении снижения рисков.
Subsequently, the Group was divided into three small break-out groups each assigned to discuss a certain topic on risk reduction.

Секционные группы работали в соответствии с руководящими указаниями, подготовленными для обеспечения сопоставимости результатов, что отражено в целях семинара см. приложение D.
The breakout groups were conducted according to the guidance developed to ensure comparable outcomes that reflected the objectives of the workshop see annex D.

Секционные заседания состоялись 17- 18 марта,
Panel meetings were held on 17

Модульные секционные софы, который нужно смешать
Modular sectional sofas to be mixed

На третий день секционные группы представили основные выводы своих обсуждений эти выводы
During the third day, the breakout groups presented the highlights of their discussions these highlights

раздвижные, секционные или поворотные ворота,
sliding, sectional doors or turning,

а также секционные заборы, сетку рабицу и евроштакетник.
as well as sectional fences, mesh netting and eurostudent.

посвященных выступлениям и дискуссиям, после чего секционные группы провели обсуждения конкретных вопросов.
discussions followed by breakout groups to address specific questions.

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( УВКБ) Секционные группы.
Camp Coordination and Camp Management(CCCM), United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) Breakout Groups.

размеры заднего крыла секционные( мм):
the rear fender sectional dimensions(mm): 50× 100,

Секционные поверхности достаточно гибкие,
The slice surfaces are quite flexible,

Мы поставляем цельные секции 415, 835 мм; секционные наборы( с порезкой) 805 мм и наборы на полную
We supply solid pieces 415, 835 mm; section set(cutted) 805 mm

Секционные ворота данной фирмы могут быть созданы на заказ,
Section Gate of the company can be created on request,

Секционные линейные ветротурбины, установленные с конфузорно- диффузорной системой, имеют коэффициент сужения 4: 1. Следовательно,
The sectional linear wind turbines installed with the confuser-diffusor system have a contraction ratio of 4:1. Therefore,