Примеры использования Сельскохозяйственные земли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 1950- е гг. марши Хор Вирап были осушены и превращены в сельскохозяйственные земли.
Сельскохозяйственные земли.
Agricultural arable.Сельскохозяйственные земли.
Лишь 18% от общей земельной площади страны составляют сельскохозяйственные земли.
Only about 18 per cent ЗАКЛЮЧЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ Самое ценное имущество в районе Ниноцминда- сельскохозяйственные земли.
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS The most important asset in Ninotsminda rayon is agricultural lands.Таким лицам предоставляется возможность покупать сельскохозяйственные земли через посредство Системы кредитования на основе позитивных действий СКОПД.
Persons from a previously disadvantaged background are enabled to purchase farmland through the Affirmative Action Loan Scheme AALS.В 1991- 1993 годах были быстро приватизированы сельскохозяйственные земли, а также индивидуальные дома
Farmland as well as single-family houses and flats in multi-apartmentСельскохозяйственные земли, пал саванн,
Сельскохозяйственные земли могут быть также потенциально крупным накопителем ХП ввиду применения канализационных осадков Stevens et al. 2002; Nicholls et al. 2001.
Agricultural soils may also be a potentially major reservoir of CPs due to sewage sludge application Stevens et al. 2002; Nicholls et al. 2001.Палестинцы не только потеряли свои сельскохозяйственные земли, но и лишились земли для строительства домов.
Palestinians have not only lost their farmland, but they also have no land to build on.Законом о налогообложении недвижимости предусматривается отсрочка в выплате установленного провинцией налога на недвижимость на сельскохозяйственные земли и постройки.
The Real Property Tax Act provides for the deferral of the provincial property tax on farm land and outbuildings.Три Стороны также представили данные о критических нагрузках на сельскохозяйственные земли, которые предполагают, что атмосферное осаждение является одним из важных факторов попадания тяжелых металлов в эти почвы.
Three Parties also provided critical loads for arable land implying that atmospheric deposition is a major contributor to heavy metals input to these soils.Сточные воды из города Газа хлынули на сельскохозяйственные земли; в Бейт- Хануне сточные воды залили улицы.
Sewage from Gaza City flowed onto farmland; in Belt Hanun, sewage flooded the streets.Для новых категорий источников, таких, как сельскохозяйственные земли, потребуется разработать ряд дополнительных таблиц.
Some additional tables would need to be developed for a few source categories, such as agricultural soils.Сельскохозяйственные земли были приватизированы в виде небольших участков размером в среднем в,
Многие сельскохозяйственные земли были повреждены в результате бомбардировок
Much farmland has been affected by bombingиз которых 6 млн. га приходится на сельскохозяйственные земли, а остальная территория- на горы и пустыни.
of which 6 million hectares consist of arable land and the rest is mountains and desert.лесное хозяйство, сельскохозяйственные земли, пал саванн,
land-use change and forestry, agricultural soils, savanna burning,Факторы нагрузки Сельскохозяйственные земли охватывают значительную часть бассейна реки Лиелупе( около 52% в латвийской части),
Agricultural lands cover a significant part of the Lielupe River Basin(around 52% in the Latvian part), and their share isКрупномасштабные инвестиции в сельскохозяйственные земли могут приносить выгоду всем соответствующим сторонам,
Large-scale investments in farmland can work to the benefit of all parties concerned,
