СЕПТИКОВ - перевод на Английском

• septic tanks
• septic tank

Примеры использования Септиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

После опорожнения выгребных ям или септиков осадок сбрасывается поблизости от жилья людей
After pits or tanks have been emptied, sludge is often dumped

Современные разновидности септиков вполне доступны,
Modern varieties of septic tanks are quite affordable,

Сметные расходы на приобретение цистерн для воды и септиков связаны с необходимостью увеличения существующей емкости цистерн для хранения воды в районе миссии.
The estimates for water and septic tanks relate to the enhancement of the existing water storage capacity within the mission area.

утилизации фекалий и осадков септиков, поскольку эта проблема в настоящее время не учитывается в политике и практике.
management of faecal sludge and septage, issues which are currently largely neglected in policy and practice.

химических стоков, септиков и прочих жидкостей.
chemical, septic and other fluids.

Завершение строительства генераторной будки на объектах 17 и 31 и оборудование септиков и полей фильтрации на объектах 17 и 32.
Completion of construction of a generator hut at positions 17 and 31 and installation of septic tanks and fields at positions 17 and 32.

строительство будок для генераторов на объектах 17 и 31 и оборудование септиков и полей фильтрации на объектах 17 и 32.
at positions 17 and 31 and installation of septic tanks and fields at positions 17 and 32.

Ассигнования в размере 66 000 долл. США включают 27 500 долл. США на очистку септиков и 38 500 долл. США на вывоз мусора.
The provision in the amount of $66,000 includes $27,500 for cleaning of septic tanks and $38,500 for garbage removal.

к государственной системе водоснабжения, однако, только 44% населения подключены к системе канализации с использованием септиков.
only 44% of the population have access to the public sewerage network, with septic systems in use.

На сегодняшний день, на рынке доступны различные типы септиков, способные удовлетворить абсолютно все запросы.
Today, in the market available various types of septic tanks, able to satisfy all the requests.

содержимое септиков и пищевых отходов- из близлежащих ресторанов и столовых.
the content of septic tanks and food waste from nearby restaurants and canteens.

начата программа строительства септиков.
a programme was launched for the construction of septic tanks.

Азия добилась бóльших успехов по сравнению с другими регионами развивающегося мира в деле расширения использования септиков и смывных систем.
Asia has done better than the other regions of the developing world in extending use of septic tanks and pour-flush systems.

очистке септиков и вывозу мусора для мест расположения МООНСИ на территории Ирака в сочетании с не предусмотренным в бюджете приобретением резервуаров для хранения топлива в Эрбиле и Багдаде.
cleaning, septic tank and garbage collection services for UNAMI locations within Iraq, combined with the acquisition of non-budgeted fuel storage tanks for Erbil and Baghdad.

b установки септиков и оборудования сливных ям,
installation of septic tanks and soakage pits,(c)

технического обслуживания септиков;
and the maintenance of septic tanks;

подключения к системе септиков; туалета сливного типа;
connection to septic system; pour-flush latrine;

очистке септиков и вывозу мусора для мест расположения МООНСИ на территории Ирака
cleaning, septic tank and garbage collection services for UNAMI locations within Iraq,

чистку септиков( 247 500 долл. США),
the cleaning of septic tanks($247,500), the commercial delivery of fuel($67,500)

удалению сточных вод и отходов 50 мусорных свалок и 65 септиков- тенков.
garbage 50 garbage disposal sites and 65 septic waste disposal tanks.