СЕР - перевод на Английском

• sir
• ser
• sœur

Примеры использования Сер на Русском языке и их переводы на Английский язык

не так ли, сер Эрвин?
were they not, Sir Urwin?

Другое тело здесь не было, сер.
The other body isn't here, sir.

Я самый младший восьмого уровня в церкви, сер.
I'm the youngest eighth level in the church, sir.

На верхней палубе 159, сер.
ON THE UPPER DECK OF THE 159, SIR.

Глаголы" сер" и" эстар" переводятся как" быть.
Although ser and estar both mean"to be.

Сер. физическая.
Stsch. physical.

Сер. математика.
Sbornik: Mathematics.

( Сер." Библиотека истории и культуры").
(Sulfurs."History and culture library").

Здесь я Сер Алек, ясно?
I'm the Sir Alec round here, yeah?

премонстратов( Strahovský premonstrátský klášter), основанный в сер.
founded in the 1150s, is located to the south of Hradcany.

Annales Cuiavienses- сделанные в сер.
Aracus Altorus Betrothed of Cerelinde.

Я не могу понять, как это срабатывает, сер,- сказал Риддл.
I don't quite understand how that works, though, sir," said Riddle.

Сентября свои двери для учеников открыло Донецкое высшее училище олимпийского резерва имени Сер.
September its doors to students opened Donetsk Higher School of Olympic reserve named after Ser.

Эксмо, 2010 сер.
Oleh., Protsyk, 2010.

утонченно орнаментальный стиль устюжских иконописцев с их особым пристрастием к декоративному« узорочью»« Никола поясной со Спасом и Богоматерью», сер.
subtle ornamental style Ustiug painters with their particular taste for the decorative"Uzoroche""Nicola explained with the Mother of God and Savior", Ser.

актуальные проблемы теории и практики: Сер.
current theory and practice: Ser.

Гюстав, который вместе со своей сестрой Колетт создал Домен Гро Фрер& Сер, внезапно заболел в 1980 году.
Gustave, who with his sister, Colette, had formed Domaine Gros Frère& Sœur, fell suddenly ill in 1980.

Модель смешанного обучения иностранному языку для специальных целей в электронной обр азовательной среде технического вуза// Известия ЮФУ: Сер.
Model of combined training in foreign language for special purposes in electronic educational environment of technical high school// Izvestia YuFU: Ser.

путем тайного доноса, что Леонардо ди сер Пьеро да Винчи совершил тяжкий акт содомии.
Leonardo di ser Piero da Vinci has committed the grievous act of sodomy.

Смысложизненные ориентации и речевая деятельность студентов, нацеленных на будущее// Российский научный журнал: Сер.
Life-purpose orientations and speech activity of the students dealing with the future// Rossiyskiy nauchnyy zhurnal: Ser.