СЕРВЕРНОГО - перевод на Английском

• server
• back-end
• servers

Примеры использования Серверного на Русском языке и их переводы на Английский язык

NET Remoting содержит приемник запросов к объекту в домене серверного приложения.
The. NET Remoting runtime hosts the listener for requests to the object in the appdomain of the server application.

Например{ fn CURDATE}- выражение будет преобразовано в значение серверного времени.
For example,{fn CURDATE}- will be upgraded into the server time value.

SysWOW64 находились модули серверного клиента- fbclient. dll.
SysWOW64 are contained modules of server's client- fbclient. dll.

Модуль управления оборудованием показывает правильную схему подключения серверного и сетевого оборудования.
The asset management module displays the correct installation position of servers and network equipment.

Дополнительный ключ- уникальная комбинация серверного ключа и настольного ключа.
Additional key- a unique combination of a server key and a desktop key.

Лицензирование программного обеспечения Microsoft Модернизация серверного комплекса.
Microsoft software licensing Modernization of server complex.

от интерфейса до серверного приложения.
from the interface to the server app.

Когда заказчики определились с бюджетом и нашли серверного разработчика и дизайнера,
When the customer decided upon a budget and found a back-end developer and a designer,

Для разрабатываемого серверного ПО создаются пакеты Debian в родном формате.
Software developed to run on the servers is packaged in Debian's native.

Датацентр- Техническая площадка для размещения серверного и коммуникационного оборудования
Datacenter- A technical site for the server and communication equipment

В большинстве случаев проблема роста нагрузки решается увеличением мощностей серверного оборудования, систем хранения данных
In most cases the problem of load increase is solved by extension of the server, data storage system

Для получения значения серверного времени, соответствующего текущему моменту,
To get the value of the server time that corresponds with the current time,

Каждый тик характеризуется своим значением серверного времени, которое можно получить с помощью TimeCurrent.
Each tick is characterized with its own value of the server time that can be obtained using the TimeCurrent() function.

Для серверного или настольного ключа- количество защищенных виртуальных машин, для которых ключ используется в качестве активного;
For a server or desktop key- the number of protected virtual machines on which the key is used as the active key;

Вы можете использовать комбинацию серверного и настольного ключа для поиска информации о SVM, на которую добавлены эти ключи см. подробнее в документации Kaspersky Security Center.
You can use the combination of a server key and desktop key to search for information about the SVM on which these keys have been added see the Kaspersky Security Center manuals for details.

Используя многоканальные выходы серверного оборудования, можно объединить несколько серверов в мощные медиа группы.
Multiple outputs of the server hardware can be used and multiple servers can be connected to create powerful media clusters.

Можно задействовать многочисленные выходы серверного оборудования, а также можно объединять несколько серверов в мощные медиа блоки.
Multiple outputs of the server hardware can be used and multiple servers can be connected to create powerful media clusters.

Исходный код серверного скрипта недоступен для просмотра через браузер пользователя- значит защищен от взлома;
The source code of a server-side script is unavailable for view from the user's browser, therefore it is protected from hacking;

Установка серверного приложения" EPLAN Multiuser Monitor" должна выполняться под учетной записью пользователя с правами, эквивалентными правам администратора.
The server application"EPLAN Multiuser Monitor" must be installed from a user account with administrator rights.

Colocation- размещение серверного и любого другого оборудования заказчиков в датацентрах Колокол и включение его в Интернет.
Colocation service is the placement of servers and any other customers' equipment in Colocall data centers and its connection to the different networks, including Internet.